Uzdržavanje djeteta u Nizozemskoj: kako se izračunava?

Kalkulator, isprintana tablica za uzdržavanje i olovka na stolu dok roditelj obračunava alimentaciju za dijete

Nizozemska alimentacija za dijete (kinderalimentatie) izračunava se u dva koraka: prvo ono što je djetetu potrebno, na temelju zajedničkog prihoda roditelja prije razdvajanja, a zatim ono što svaki roditelj može priuštiti. Sam zakon ne sadrži formulu; brojke potječu iz smjernica nizozemskog pravosuđa (Trema standardi), a kada dijete živi u inozemstvu, može se primijeniti strano pravo.

U nastavku objašnjavamo pravnu osnovu, izračun, popust za njegu, indeksaciju, promjene i provedbu te što se mijenja u prekograničnoj obitelji.

Što nizozemski zakon kaže o uzdržavanju djeteta?

Nizozemski građanski zakonik (Burgerlijk Wetboek, BW) postavlja načelo, a ne iznos. Roditelji moraju snositi troškove brige i odgoja svoje maloljetne djece prema svojim mogućnostima (članak 1:404 BW), a iznos ovisi o potrebama djeteta i sposobnostima roditelja koji plaća (članak 1:397 BW).

Metoda izračuna potječe iz Izvješća o standardima održavanja (Rapport alimentatienormen), poznatog kao Trema standardi. Izradila ga je skupina obiteljskih sudaca, Expertgroep Alimentatienormen, a ažurira se svakog 1. siječnja. Izvješće je preporuka, a ne zakon: sudovi ga se obično pridržavaju, ali mogu odstupiti od njega ako činjenice to opravdavaju.

Kako se utvrđuju djetetove potrebe?

Djetetove potrebe (behoefte) temelje se na životnom standardu tijekom veze. Smjernice uzimaju kombinirani neto raspoloživi dohodak roditelja u posljednjem razdoblju prije razdvajanja i očitavaju ukupan iznos za svu djecu iz tablice potreba.

  • Tablica daje jedan iznos za svu djecu zajedno; iznos po djetetu smanjuje se s porastom broja djece.
  • Tablica ne razlikuje dobne skupine; tinejdžer i dijete koje je tek prohodalo generiraju istu količinu u tablici.
  • Mogu se dodati strukturni dodatni troškovi, poput troškova čuvanja djece, školarine ili troškova invaliditeta. Međunarodne školarine često su osporavani i obično se dodaju samo ako se roditelji s njima slažu ili ako to opravdava obiteljska situacija.
  • Iznad određenog prihoda tablica se zaustavlja, a potrebe se moraju prikazati stvarnim popisom troškova.

Proračun vezan uz dijete (kindgebonden budget), uključujući dodatak za samohranog roditelja, ne odbija se od djetetovih potreba. Povećava kapacitet roditelja koji ga prima (HR 9. listopada 2015., ECLI:NL:HR:2015:3011).

Kako se izračunava platežna sposobnost svakog roditelja?

Procjenjuju se oba roditelja. Polazna točka je neto raspoloživi dohodak svakog roditelja (netto besteedbaar inkomen): bruto dohodak iz svih izvora umanjen za porez i premije, plus porezne olakšice i odbitci.

Smjernice zatim odbijaju standardni iznos za stanovanje i standardni iznos za osnovne životne troškove, a fiksni dio ostatka tretiraju kao sposobnost plaćanja. Stvarni troškovi najamnine ili hipoteke stoga nisu važni. Ispod minimalnog dohotka smjernice primjenjuju fiksni minimalni doprinos, tako da roditelj s vrlo niskim prihodima ipak nešto plaća.

  • Sposobnost zarađivanja je važna: roditelj koji dobrovoljno prestane raditi može se procijeniti na temelju prihoda koji bi razumno mogao zaraditi.
  • Dugovi se uzimaju u obzir samo ako su neizbježni i nisu nastali izborom.
  • Djeca mlađa od 21 godine imaju prednost nad svim ostalim zahtjevima za uzdržavanje, uključujući i one bivšeg supružnika (članak 1:400 BW).

Koliki je popust za njegu?

Roditelj koji ima dijete kod sebe već izravno plaća hranu, smještaj i aktivnosti. Smjernice to prepoznaju popustom za njegu (zorgkorting): postotak djetetovih potreba koji se odbija od iznosa koji roditelj plaća.

Postotak se povećava s prosječnim brojem dana skrbi tjedno, uključujući praznike, kako je zabilježeno u planu roditeljstva . Čak i uz ograničen kontakt, obično se primjenjuje minimalni popust. Trenutni postoci nalaze se u Trema izvješću objavljenom na rechtspraak.nl.

Ako je zajednički kapacitet roditelja niži od djetetovih potreba, što je uobičajeno, manjak se dijeli. Tamo gdje postoji dogovor o skrbi, to može smanjiti ili apsorbirati korist od popusta za skrb.

Kako se određuje alimentacija za dijete?

Roditelji se mogu sami dogovoriti o uzdržavanju djeteta, u planu roditeljstva ili zasebnom sporazumu. U slučaju razvoda braka, sud uključuje sporazum u svoju odluku; roditelji koji nisu bili u braku mogu ga utvrditi u javnobilježničkom aktu ili sudskoj odluci, tako da postane izvršni.

Ako se roditelji ne mogu dogovoriti, jedan od njih podnosi zahtjev obiteljskom odjelu okružnog suda ( rechtbank ) putem odvjetnika. Sud izračunava iznos koristeći Trema standarde i određuje datum početka.

Kada prestaje alimentacija za dijete?

Ne s 18 godina. Roditelji moraju doprinijeti troškovima života i studiranja svoje djece u dobi od 18, 19 i 20 godina (članak 1:395a BW), a mlada odrasla osoba ne mora dokazivati ​​​​potrebu (HR 30. rujna 2016., ECLI:NL:HR:2016:2234).

Od 18. godine uzdržavanje se isplaćuje osobno mladoj punoljetnoj osobi (članak 1:408(1) BW), a svaki sudski zahtjev podnosi se u ime djeteta. Popust na skrb više se ne primjenjuje. Od 21. godine zahtjev je moguć samo na temelju opće potrebe.

Kako funkcionira godišnja indeksacija?

Svi iznosi uzdržavanja koje odredi sud ili sporazum automatski se povećavaju svakog 1. siječnja za postotak koji odredi ministar pravosuđa i sigurnosti (članak 1:402a BW). Postotak prati razvoj plaća i objavljuje se na kraju godine na rijksoverheid.nl.

Nije potreban sudski nalog, a roditelj koji plaća mora platiti novi iznos bez ikakvog zahtjeva. Propuštena indeksacija može se tražiti kao zaostale obveze. Indeksacija se može isključiti samo ako je to izričito navedeno u nalogu ili sporazumu.

Može li se iznos promijeniti?

Da. Sud može promijeniti ili poništiti nalog ili sporazum o uzdržavanju ako više ne ispunjava zakonske standarde zbog promjene okolnosti (članak 1:401(1) BW), na primjer zbog promjene prihoda, novog dogovora o skrbi ili rođenja drugog djeteta.

Nalog se također može promijeniti ako je od početka bio utemeljen na netočnim ili nepotpunim informacijama (članak 1:401(4) BW), a sporazum ako je donesen u grubom nepoštivanju zakonskih standarda (članak 1:401(5) BW). Promjena mora biti više od male. Nemojte sami smanjivati ​​plaćanja: neplaćeni iznosi ostaju ovršne zaostale obveze.

Što možete učiniti ako se alimentacija ne plaća?

Možete zatražiti od Nacionalne agencije za naplatu alimentacije (Landelijk Bureau Inning Onderhoudsbijdragen, LBIO) da je naplati (članak 1:408(2) BW). LBIO je besplatan za roditelja koji ima pravo na alimentaciju; troškovi naplate terete roditelja koji plaća.

  • Iznos mora biti utvrđen sudskom odlukom koju predajete LBIO-u; isključivo privatni sporazum nije dovoljan.
  • Roditelj koji plaća morao je propustiti barem jednu uplatu unutar šest mjeseci prije vašeg zahtjeva (Članak 1:408(4) BW).
  • LBIO naplaćuje zaostale obveze najviše šest mjeseci prije podnošenja zahtjeva.
  • LBIO prvo obavještava roditelja koji plaća pismom i može započeti naplatu četrnaestog dana nakon slanja (članak 1:408(5) BW).

LBIO može zaplijeniti plaće i beneficije. Naplata prestaje tek nakon najmanje šest mjeseci redovitog plaćanja bez zaostalih dugovanja (članak 1:408(6) BW).

Što se mijenja kada jedan roditelj živi u inozemstvu?

U prekograničnim obiteljima, pitanja o tome koji sud odlučuje, koji se zakon primjenjuje i kako provesti presudu često su važnija od samog izračuna.

Koji je sud nadležan?

Unutar EU-a, nadležnost se provodi prema Uredbi EU-a o uzdržavanju (Uredba (EZ) br. 4/2009). Dijete općenito može podnijeti zahtjev u zemlji u kojoj živi roditelj koji plaća uzdržavanje, u vlastitoj zemlji uobičajenog boravišta djeteta ili pred sudom koji rješava razvod braka ili roditeljsku odgovornost.

Roditelji ne mogu sklopiti sporazum o izboru suda za uzdržavanje djeteta mlađeg od 18 godina. Pogledajte i naš članak o tome koji je sud nadležan za međunarodnu obitelj.

Koji se zakon primjenjuje?

Mjerodavno pravo slijedi Haaški protokol iz 2007. o pravu mjerodavnom za obveze uzdržavanja. Glavno pravilo je pravo zemlje u kojoj dijete uobičajeno boravi; ako se dijete preseli, od preseljenja se primjenjuje pravo nove zemlje.

Nizozemski sud stoga može primijeniti strano pravo o uzdržavanju, a dijete koje se preseli u inozemstvo često više neće podpadati pod standarde iz Treme. Protokol sadrži rezervna pravila u korist djeteta ako glavno pravilo ne dodjeljuje uzdržavanje.

Kako se nizozemska odluka provodi u inozemstvu?

Unutar EU-a, nizozemska odluka o uzdržavanju može se izvršiti u drugim državama članicama koje su obvezane Haškim protokolom bez zasebnog postupka priznavanja (exequatur). LBIO je nizozemsko središnje tijelo prema Uredbi i može prosljeđivati ​​zahtjeve svojim kolegama u inozemstvu.

Izvan EU-a, Haška konvencija o međunarodnoj naplati uzdržavanja djece iz 2007. pruža sličan sustav između država ugovornica. Provjerite trenutni popis država ugovornica na mrežnim stranicama Haaške konferencije (HCCH) prije nego što se na njega oslonite.

Kako se tretira prihod od inozemstva ili iseljeništva?

Izračun pretpostavlja nizozemsku plaću, tako da se strani dohodak, naknada poslodavca za stanovanje ili dohodak u drugoj valuti moraju pretvoriti u nizozemski neto raspoloživi dohodak. Ova pretvorba je najsporniji dio mnogih slučajeva iseljenika.

Porezna olakšica programa za iseljenike za dolazne zaposlenike računa se kao stvarni prihod dok traje; njezin istek uzima se u obzir kada se dogodi. Pripremite porezne prijave i platne liste za relevantne godine unaprijed.

Što biste trebali provjeriti kao roditelj koji plaća?

Većina sporova se odnosi na ulazne podatke, a ne na aritmetiku. Provjerite ove točke:

  • Da je neto raspoloživi dohodak korišten za oba roditelja potpun i točan.
  • Da se vaši dani skrbi, uključujući praznike, odražavaju na popust za skrb.
  • Jesu li dodatni troškovi dodani djetetovim potrebama, poput školarine, bili dogovoreni ili su opravdani.
  • Da indeksaciju primjenjujete svakog 1. siječnja.
  • Opravdava li promjena vaših prihoda ili obitelji podnošenje sudskog zahtjeva prema članku 1:401 BW-a.

Što biste trebali provjeriti kao roditelj primatelj?

Kao roditelj koji prima alimentaciju, provjerite ove točke:

  • Je li uključen puni prihod drugog roditelja, uključujući bonuse i prihod iz inozemstva.
  • Tretira li se vaš proračun vezan uz dijete kao vaš kapacitet, a ne kao smanjenje djetetovih potreba.
  • Da je iznos utvrđen sudskom odlukom, kako bi LBIO mogao naplatiti ako je potrebno.
  • Ta indeksacija se primjenjivala svake godine.
  • Koji sud i koji zakon se primjenjuju ako se vi ili dijete preselite u inozemstvo.

Što možemo učiniti za vas u vezi alimentacije?

Naši obiteljski odvjetnici savjetuju roditelje u Nizozemskoj i inozemstvu. Možemo:

  • Provjerite izračun održavanja u odnosu na trenutne Trema standarde.
  • Utvrdite neto raspoloživi dohodak svakog roditelja, uključujući dohodak od inozemstva i iseljenika.
  • Pregovarajte o sporazumu i uključite ga u plan roditeljstva.
  • Podnesite ili branite zahtjev za određivanje ili promjenu alimentacije prema članku 1:401 BW.
  • Savjetovanje o nadležnosti, važećem pravu i provedbi u prekograničnim slučajevima.

Rezime

  • Uzdržavanje djeteta temelji se na potrebama djeteta i sposobnostima oba roditelja (članci 1:397 i 1:404 BW); brojke potječu iz smjernica Trema.
  • Proračun vezan uz dijete povećava kapacitet roditelja primatelja i ne smanjuje djetetove potrebe.
  • Roditelji također moraju doprinositi za djecu u dobi od 18 do 20 godina, koja ne moraju dokazivati ​​​​potrebu (Članak 1:395a BW).
  • Iznosi se indeksiraju zakonom svakog 1. siječnja (članak 1:402a BW) i sud ih može promijeniti prema članku 1:401 BW.
  • LBIO naplaćuje neplaćeno uzdržavanje određeno sudskom odlukom; u inozemstvu se primjenjuju Uredba EU o uzdržavanju i Haaški instrumenti.

Često postavljana pitanja

Je li online kalkulator za alimentaciju pouzdan?

Samo kao okvirna procjena. Težak dio nije aritmetika, već unosi: neto raspoloživi dohodak svakog roditelja, popust na njegu i svi dodatni troškovi. Rezultat kalkulatora tretirajte kao početnu točku, a ne kao iznos koji bi odredio sud.

Moramo li ići na sud da bismo utvrdili iznos?

Ne. Roditelji se mogu dogovoriti o iznosu, a u slučaju razvoda s maloljetnom djecom, plan roditeljstva mora sadržavati dogovore o troškovima skrbi i odgoja (članak 815. Rv). Utvrđivanje sporazuma u sudskoj odluci omogućuje LBIO-u naplatu ako se plaćanja prestanu.

Mogu li prestati plaćati ako drugi roditelj blokira kontakt?

Ne. Uzdržavanje i kontakti su pravno odvojeni. Zadržavanje plaćanja stvara ovršne dugove i troškove naplate LBIO-a. Pravni lijek za ometane kontakte je zaseban sudski zahtjev o dogovoru o kontaktima.

Smanjuje li nova obitelj moju platu?

Može, ali ne automatski. Novo dijete stvara daljnju obvezu uzdržavanja, a vaša se sposobnost tada dijeli među svom djecom mlađom od 21 godine, koja imaju jednak prioritet (članak 1:400 BW). Za smanjenje je potrebna sudska odluka prema članku 1:401 BW ili novi sporazum.

Moje dijete sljedeći mjesec puni 18 godina. Što se mijenja?

Obveza traje do 21. godine prema članku 1:395a BW, a mlada odrasla osoba ne mora dokazivati ​​​​potrebu. Od 18. godine uzdržavanje se isplaćuje izravno djetetu i popust za njegu se više ne primjenjuje.

Aylin Acar
Aylin Acar je odvjetnica u Law & More in Eindhoven i AmsterdamRadi prvenstveno u području osobnog i obiteljskog prava, a interese klijenta stavlja u središte svakog slučaja.

Pitanje o razvodu braka ili obiteljskom pravu?

Pošaljite nam nekoliko redaka o vašem pitanju na info@lawandmore.nlObavijestit ćemo vas možemo li vam pomoći i koji je sljedeći korak. Ne procjenjujemo slučajeve ili dokumente putem e-pošte bez prethodne najave.

Želite li da odvjetnik za obiteljsko pravo procijeni vašu situaciju? U plaćenoj konzultaciji od 300 eura s PDV-om dobit ćete usmjeren odgovor na svoje pitanje.

Ovaj članak pruža opće informacije i nije zamjena za savjet o vašoj specifičnoj situaciji.

Vezani članci

Najbrži način razvoda u Nizozemskoj je zajednička peticija (gemeenschappelijk verzoek) s

Predbračni ugovor (huwelijkse voorwaarden) dopušta supružnicima da odstupe od zakonskog režima bračne imovine, koji

Razvod braka u inozemstvu priznaje se u Nizozemskoj po sili zakona čim

Da, možete se razvesti od supružnika s demencijom ili ozbiljnom mentalnom bolešću u

U Nizozemskoj se u pravilu ne može posvojiti odrasla osoba. Nizozemski zakon zahtijeva

Razvod braka osobe s visokom neto vrijednošću u Nizozemskoj slijedi ista pravila kao i svaki drugi razvod, ali tri