Nizozemsko državljanstvo: objašnjenje naturalizacije i opcija

Nizozemski državljanin možete postati naturalizacijom ili kraćim postupkom opcije. Naturalizacija obično zahtijeva pet uzastopnih godina zakonitog boravka, valjanu dozvolu boravka, diplomu o građanskoj integraciji i, u načelu, odricanje od trenutnog državljanstva; postupak opcije dostupan je samo određenim skupinama, kao što su osobe rođene u Nizozemskoj i bivši nizozemski državljani. Možete li zadržati svoje trenutno državljanstvo objašnjeno je u našem članku o dvojnom državljanstvu u Nizozemskoj.

Oba puta počinju u vašoj općini i oba završavaju obveznom ceremonijom naturalizacije. Tek nakon te ceremonije postajete nizozemski državljanin. U nastavku objašnjavamo koji se put odnosi na vas, koji uvjeti i iznimke vrijede, koji su vam dokumenti potrebni, kolika je cijena postupka i što možete učiniti ako vam je zahtjev odbijen. Ovaj članak opisuje pravila nizozemskog Zakona o državljanstvu (Rijkswet op het Nederlandschap, RWN) kako se primjenjuju u rujnu 2026.

Koji putevi vode do nizozemskog državljanstva?

Postoje tri načina za stjecanje nizozemskog državljanstva: po sili zakona, putem opcije i putem naturalizacije. Većina odraslih osoba koje se presele u Nizozemsku trebat će naturalizaciju, jer je opcija rezervirana za osobe sa specifičnom vezom s Kraljevinom.

Dijete postaje nizozemsko državljanstvo po sili zakona ako je otac ili majka u trenutku rođenja Nizozemac. Maloljetno strano dijete koje je posvojio nizozemski državljanin na temelju nizozemske odluke o posvojenju ili priznatog inozemnog posvojenja obično također postaje nizozemsko. Odrasli ne mogu automatski steći nizozemsko državljanstvo; moraju podnijeti zahtjev.

Postupak opcije je izjava da želite biti Nizozemac, otvorena za ograničenu skupinu. Brži je, jeftiniji i ne uključuje ispit građanske integracije. Naturalizacija je opći put za strane državljane koji žive u Kraljevini već nekoliko godina. Služba za imigraciju i naturalizaciju (IND) procjenjuje zahtjeve za naturalizaciju, a odluka se donosi kraljevskim dekretom.

Za širi okvir, uključujući boravišne dozvole i obiteljske migracije, pogledajte naš pregled nizozemskog imigracijskog zakona.

Koji su uvjeti za naturalizaciju?

Morate imati 18 ili više godina, živjeti u Kraljevini Nizozemskoj najmanje pet godina zaredom s važećom dozvolom boravka, imati položen ispit građanske integracije na jezičnoj razini A2 ili biti izuzeti i ne predstavljati opasnost za javni red ili nacionalnu sigurnost. U načelu se morate odreći i svog trenutnog državljanstva.

Prema IND-u , glavni uvjeti su sljedeći.

• Imate 18 ili više godina. Maloljetno dijete može biti uključeno u prijavu roditelja.
• Živjeli ste u Kraljevini Nizozemskoj (Nizozemskoj, Arubi, Curaçau ili Sint Maartenu ili Karipskoj Nizozemskoj) najmanje pet godina zaredom s važećom dozvolom boravka, osim ako se ne primjenjuje iznimka.
• Vaša boravišna dozvola vrijedi u trenutku podnošenja zahtjeva, tijekom postupka i na dan ceremonije.
• Položili ste ispit građanske integracije barem na jezičnoj razini A2 ili ste izuzeti.
• Niste opasnost za javni red ili nacionalnu sigurnost.
• Spremni ste odreći se svog trenutnog državljanstva, osim ako se ne primjenjuje izuzeće.
• Svoj identitet i državljanstvo možete dokazati važećim dokumentima.

Koja dozvola boravka se računa?

Vaša dozvola mora biti dozvola za stalni boravak, status dugotrajnog stanovnika EU-a, privremena dozvola za trajni boravak (kao što je dozvola za člana obitelji ili visokokvalificiranog migranta) ili boravak kao državljanin EU-a ili EGP-a prema pravu EU-a. Dozvola za privremeni boravak, kao što je studiranje, sama po sebi nije dovoljna u trenutku podnošenja zahtjeva.

Pažljivo provjerite svoju povijest boravka. Razmak između dvije dozvole, na primjer zato što ste prekasno podnijeli zahtjev za produljenje, može prekinuti petogodišnje razdoblje tako da morate ponovno početi brojati. Dugi boravci u inozemstvu mogu značiti da vaše glavno prebivalište više nije bilo u Nizozemskoj. Ako niste sigurni, zatražite pregled svoje povijesti boravka od IND-a prije nego što podnesete zahtjev. Više informacija o različitim dozvolama možete pronaći u našem članku o dozvolama boravka.

Iznimke od petogodišnjeg razdoblja

Nekoliko grupa može se prijaviti ranije. Prema IND-u, najvažnije iznimke su:

• Ako ste u braku ili registriranom partnerstvu s nizozemskim državljaninom najmanje tri godine i cijelo vrijeme ste živjeli zajedno, ne morate uopće živjeti u Kraljevini tijekom tog razdoblja.
• Ako ste živjeli u Kraljevini tri godine zaredom s važećom dozvolom, zajedno s istim nizozemskim partnerom, u braku, registriranim ili neudanim, možete podnijeti zahtjev nakon te tri godine.
• Ako ste bez državljanstva i registrirani ste kao takvi u Bazi podataka osobnih zapisa (BRP), primjenjuje se razdoblje boravka od tri godine.
• Ako ste u Kraljevini živjeli ukupno najmanje deset godina, uključujući posljednje dvije godine neprekidno, možete se prijaviti nakon te dvije godine.
• Ako ste prethodno imali nizozemsko državljanstvo, uvjet boravka se ne primjenjuje; bivši nizozemski državljani često također mogu koristiti postupak opcije.

Predloženo produženje na deset godina

U rujnu 2025. vlada je najavila prijedlog zakona kojim se produljuje standardno razdoblje naturalizacije s pet na deset godina. U trenutku pisanja ovog teksta, ovo je prijedlog, a ne važeći zakon: dok promjena ne stupi na snagu, primjenjuje se pravilo od pet godina. Ako imate blizu pet godina boravka i ispunjavate ostale uvjete, razumno je podnijeti zahtjev što je prije moguće i prvo provjeriti status prijedloga zakona.

Tko može koristiti postupak opcije?

Postupak izbora otvoren je za pet skupina: osobe rođene u Kraljevini, osobe koje je priznao nizozemski državljanin ili su pod njegovom vlašću, određene osobe s dugogodišnjim boravkom u Kraljevini, osobe rođene prije 1. siječnja 1985. od nizozemske majke (ili njihove djece) i bivše nizozemske državljane. Svaka skupina ima svoje detaljne uvjete prema članku 6. RWN-a.

Primjeri uvjeta uključuju odraslu osobu rođenu u Kraljevini koja tamo živi od rođenja, odraslu osobu koja živi u Kraljevini s važećom dozvolom od svoje četvrte godine i bivšeg nizozemskog državljanina koji živi u Kraljevini najmanje godinu dana s dozvolom boravka u svrhu koja nije privremena. Točni uvjeti razlikuju se ovisno o kategoriji i navedeni su na IND stranici o opciji . Uvijek ih provjerite prije nego što se odlučite za rutu: ako vam je opcija dostupna, brža je i jeftinija od naturalizacije, a nije potreban ispit za građansku integraciju.

Zahtjev za opciju podnosite u svojoj općini izjavom o opciji (optieverklaring). Općina vodi postupak, uključujući provjeru vaših dokumenata i javnog reda. Kao i kod naturalizacije, nizozemskim državljaninom postajete tek nakon što prisustvujete ceremoniji naturalizacije.

Morate li se odreći svog trenutnog državljanstva?

Za naturalizaciju se u načelu morate odreći svog trenutnog državljanstva. Postoje izuzeća, na primjer ako ste u braku ili registriranom partnerstvu s nizozemskim državljaninom, ako ste rođeni u Kraljevini i tamo živite u trenutku podnošenja zahtjeva ili ako zakon vaše zemlje ne dopušta odricanje.

Popis izuzeća je duži i uključuje situacije u kojima bi vam odricanje prouzročilo ozbiljan financijski gubitak. IND procjenjuje primjenjuje li se izuzeće u vašem slučaju; morate ga navesti i potkrijepiti u svom zahtjevu.

Za opciju, uvjet odricanja je ograničeniji. Prema IND-u, primjenjuje se posebno na odrasle osobe koje se odluče jer žive u Kraljevini od četvrte godine; djeca se ne moraju odreći. Provjerite uvjet za svoju kategoriju prije nego što se prijavite.

Odricanje može imati posljedice u vašoj zemlji podrijetla, na primjer za imovinska prava, nasljedstvo, vojnu službu ili pravo na život i rad tamo. Provjerite to prije nego što podnesete zahtjev. Ako se morate odreći, obično to činite nakon što postanete Nizozemac i morate poslati IND-u dokaz da ste to učinili. Ako kasnije dobrovoljno ponovno steknete drugo državljanstvo, možete izgubiti svoje nizozemsko državljanstvo.

Koji su zahtjevi za integraciju?

Za naturalizaciju morate položiti ispit građanske integracije (inburgeringsexamen) barem na jezičnoj razini A2 ili biti izuzeti. Ispit obuhvaća govor, slušanje, čitanje i pisanje nizozemskog jezika te poznavanje nizozemskog društva.

Ispit polažete putem Izvršne agencije za obrazovanje (DUO), koja također naplaćuje pristojbe za ispit. Neke osobe su izuzete, na primjer zato što imaju nizozemsku diplomu određene razine obrazovanja na nizozemskom jeziku ili zato što ne mogu pristupiti ispitu zbog trajnog fizičkog ili mentalnog ograničenja. Takvo izuzeće mora utvrditi DUO ili ga potkrijepiti dokumentima koje zahtijeva IND. Prihvaća se i diploma stečena u okviru novijeg režima građanske integracije na višoj jezičnoj razini.

Dobro isplanirajte ispit unaprijed. Ne možete započeti postupak naturalizacije dok nemate diplomu ili izuzeće, a datumi ispita i obrada rezultata mogu potrajati nekoliko tjedana.

Koji su vam dokumenti potrebni?

Potrebna vam je važeća putovnica ili osobna isprava za svako državljanstvo koje posjedujete, rodni list, diploma o građanskoj integraciji ili dokaz o izuzeću te, gdje je to relevantno, vjenčani list ili potvrda o partnerstvu i dokumenti o vašoj djeci. Strani dokumenti o građanskom statusu obično moraju biti legalizirani ili opremljeni apostilleom.

Rodni list je često dokument koji uzrokuje najveće kašnjenje. Mora biti službena kopija iz matične knjige rođenih, a ne bolnički dokument, i u pravilu mora biti legaliziran ili opskrbljen apostilom. Dokument koji nije na nizozemskom, engleskom, francuskom ili njemačkom jeziku mora prevesti ovjereni tumač. Dobivanje iz vaše zemlje podrijetla može potrajati dulje od ostatka zahtjeva, stoga počnite s tim dokumentom, a ne s obrascem. Ako se dokument uopće ne može dobiti, postoje načini za utvrđivanje činjenica na druge načine, ali taj je postupak spor.

Sačuvajte kopije povijesti boravišne dozvole , diplome o integraciji i korespondencije s IND-om. Općina će vam reći koje originalne dokumente trebate donijeti na sastanak, a koje kopije čuva.

Kako se prijaviti i koliko košta?

Zahtjev za naturalizaciju ili opciju podnosite u općini u kojoj živite, uz prethodnu najavu. Ako živite u inozemstvu i ispunjavate uvjete za naturalizaciju bez boravka u Nizozemskoj, na primjer kao supružnik nizozemskog državljanina, zahtjev podnosite u nizozemskom veleposlanstvu ili generalnom konzulatu.

Na sastanku službenik provjerava vaše dokumente i identitet, ispunjava s vama prijavu, a vi potpisujete potrebne izjave. Pristojbu plaćate prilikom podnošenja zahtjeva. Pristojbe za 2026. godinu su:

• Naturalizacija: 1,139 eura za samohranog podnositelja zahtjeva, 1,454 eura za zajednički zahtjev s partnerom i 168 eura za maloljetno dijete koje se naturalizuje s roditeljem
• Opcija: 241 EUR za samohranog podnositelja zahtjeva, 412 EUR za zajednički zahtjev s partnerom i 27 EUR za maloljetno dijete

Pristojbe se prilagođavaju svake godine 1. siječnja i ne vraćaju se ako vam je zahtjev odbijen. Maloljetno dijete koje živi s vama u Nizozemskoj često se može s vama naturalizirati. Od 12. godine vaše dijete može dati vlastito mišljenje o zahtjevu (članak 2(4) nizozemskog Zakona o državljanstvu). Dijete od 16 ili 17 godina mora se izričito složiti, mora imati najmanje tri godine zakonitog boravka i mora prisustvovati ceremoniji (članak 11(3) RWN-a).

Koliko dugo traje i što se događa nakon donošenja odluke?

IND mora odlučiti o zahtjevu za naturalizaciju u roku od 12 mjeseci. Nakon pozitivne odluke, morate prisustvovati ceremoniji naturalizacije u svojoj općini u roku od godinu dana; tek tada postajete nizozemski državljanin.

Tijekom ceremonije dajete izjavu solidarnosti (verklaring van verbondenheid), u kojoj izjavljujete da poštujete ustavni poredak Kraljevine, njezine slobode i prava te da ćete ispunjavati dužnosti državljanstva. Ako ne prisustvujete ceremoniji u roku od godinu dana, ne postajete Nizozemac. Nakon ceremonije možete podnijeti zahtjev za nizozemsku putovnicu ili osobnu iskaznicu u svojoj općini. Više vam nije potrebna dozvola boravka.

Ako IND ili općina trebaju dodatne informacije, primit ćete pisani zahtjev s rokom. Odgovorite na vrijeme i u potpunosti: nepotpun odgovor čest je razlog kašnjenja ili odbijanja. Ako IND ne donese odluku u zakonskom roku, možete poslati pisanu obavijest o neizvršenju obveze (ingebrekestelling). Ako IND i dalje ne donese odluku u roku od dva tjedna, u načelu imate pravo na novčanu kaznu i možete se žaliti sudu zbog nedonošenja odluke.

Što ako vam je zahtjev odbijen?

Prigovor (bezwaar) možete podnijeti u roku od šest tjedana od datuma slanja odluke (članak 6:7 Zakona o općem upravnom pravu, Awb). Ako prigovor bude odbijen, možete se žaliti sudu.

U prigovoru objasnite zašto je odluka pogrešna i dodajte dokaze koji se odnose na razloge odbijanja, kao što je dokaz o izuzeću ili neprekinutoj povijesti boravka. Odbijanja se često temelje na javnom redu, prekidu boravka ili sumnjama u vezi s identifikacijskim dokumentima. Svako zahtijeva drugačiji pristup. Odvjetnik za imigraciju može procijeniti ima li prigovor realne šanse ili je bolje ponovno podnijeti zahtjev nakon što se prepreka ukloni.

Zašto se prijave odgađaju ili odbijaju?

Većina problema dolazi iz četiri izvora: praznina u povijesti boravka, dozvola boravka koja istječe tijekom postupka, sumnje u vezi s identifikacijskim dokumentima i javni red. Svaki od njih obično se može uočiti prije podnošenja zahtjeva.

Prekid u prebivalištu je najčešći. Produljenje zatraženo nakon datuma isteka, razdoblje bez valjane dozvole nakon promjene poslodavca ili preseljenje u inozemstvo koje nikada nije odjavljeno mogu prekinuti petogodišnje razdoblje. Zatražite svoju povijest boravka od IND-a i usporedite je s vlastitim evidencijama prije nego što rezervirate termin.

Vaša dozvola mora ostati važeća do dana ceremonije. Naturalizacija traje do godinu dana, a ceremonija se može održati i do godinu dana nakon odluke, stoga pravovremeno podnesite zahtjev za produljenje dozvole, čak i ako očekujete da ćete uskoro postati Nizozemac.

Identifikacijski dokumenti moraju biti dosljedni. Razlike u pisanju vašeg imena ili datuma rođenja između vaše putovnice, rodnog lista i baze podataka osobnih zapisa (BRP) dovode do pitanja i kašnjenja. Ispravite ih na izvoru gdje je to moguće.

Konačno, javni red. Nedavne kaznene osude, uključujući određene novčane kazne i naloge za rad u korist opće dobrobiti, mogu dovesti do odbijanja na određeni broj godina, kao i osuda u inozemstvu. Prometne kazne nižeg iznosa obično se ne računaju. Ako imate bilo kakve sumnje, procijenite svoju situaciju prije nego što platite pristojbu, jer se pristojba ne vraća kada vam je zahtjev odbijen.

Što vam daje nizozemsko državljanstvo?

Kao nizozemski državljanin imate ista prava kao i svaki drugi nizozemski državljanin. Možete glasati i kandidirati se na svim izborima, dobivate nizozemsku putovnicu i građanin ste Europske unije s pravom života i rada u drugim zemljama EU-a.

Više vam ne treba boravišna dozvola i u načelu ne možete biti protjerani iz Nizozemske. Nizozemsko državljanstvo stečeno naturalizacijom može se oduzeti u određenim slučajevima, na primjer ako je stečeno prijevarom. Prije podnošenja zahtjeva provjerite što naturalizacija znači za vaš položaj u vašoj zemlji podrijetla.

U sažetku

• Naturalizacija obično zahtijeva pet uzastopnih godina boravka s važećom dozvolom, diplomu o građanskoj integraciji na razini A2 ili izuzeće i u načelu odricanje od trenutnog državljanstva.
• Partneri nizozemskih državljana, osoba bez državljanstva, bivših nizozemskih državljana i osoba s dugotrajnim boravkom često mogu podnijeti zahtjev ranije.
• Postupak opcije je brži i jeftiniji (241 EUR u 2026.), ali dostupan samo određenim skupinama; prvo provjerite.
• Zahtjev podnosite u svojoj općini; IND odlučuje o naturalizaciji u roku od 12 mjeseci, a državljanin Nizozemca postajete tek nakon ceremonije, kojoj morate prisustvovati u roku od godinu dana.
• Protiv odbijanja možete uložiti prigovor u roku od šest tjedana.

Za detaljnije uvjete standardnog postupka pogledajte naš vodič o naturalizaciji u Nizozemskoj . Tražite nešto drugo? Naš indeks vodiča o nizozemskom imigracijskom zakonu navodi sve što smo napisali o ovoj temi, poredano po temama.

Često postavljana pitanja

Law & More savjetuje o imigracijski zakon, uključujući naturalizaciju, opciju i prigovore na odbijanje, za klijente u Nizozemskoj i inozemstvu.

Niste sigurni gdje se nalazite? Recite nam nešto o svojoj situaciji. Obavijestit ćemo vas o vašim mogućnostima u roku od jednog radnog dana.