Zakon o imigraciji
Zakon o imigraciji
Vaš put do života i rada u Nizozemskoj
SAŽETAK
Nizozemska svake godine privlači desetke tisuća iseljenika, visokokvalificiranih migranata i međunarodnih studenata. IND (Služba za imigraciju i naturalizaciju) procjenjuje zahtjeve strogo u skladu sa Zakonom o strancima iz 2000. (Vreemdelingenwet 2000) i povezanim propisima. Nepotpun zahtjev, propušteni rok ili pogrešna kategorija dozvole mogu dovesti do odbijanja, kazni za poslodavca ili čak prisilnog odlaska.
Law & More Vodimo pojedince, iseljenike i međunarodne tvrtke kroz procese podnošenja zahtjeva za boravišne dozvole, programe za visokokvalificirane migrante, spajanje obitelji i naturalizaciju. Naši višejezični odvjetnici (nizozemski, engleski, njemački, ruski, turski, poljski) savjetuju klijente od Eindhoven i Amsterdam i obrađujemo prijave diljem Nizozemske. Također pomažemo s prijavama za vize, uključujući MVV (ulaznu vizu) i vize za kratkoročni boravak, kako bi vaš dolazak u Nizozemsku bio pravilno pripremljen od prvog koraka.
Mnoga pitanja imigracijskog prava, poput ponovnog spajanja obitelji i boravka partnera i djece, izravno su povezana s nizozemskim obiteljskim pravom u Knjizi 1 nizozemskog građanskog zakonika. Za službeni engleski prijevod ovih zakonskih odredbi pogledajte Nizozemski građanski zakonik, knjiga 1 (osobno i obiteljsko pravo)Razumijevanje načina na koji se ta pravila uklapaju u imigracijski zakon pomaže obiteljima da izgrade sigurnu budućnost u Nizozemskoj.
Trebate savjet stručnjaka?
Naši stručnjaci za imigracijsko pravo spremni su vam pomoći. Zatražite personalizirani pravni savjet već danas.
Brza navigacija
Najnoviji uvidi
Članci o imigracijskom pravu
Većina zahtjeva za boravišnu dozvolu koji ne budu odobreni ne budu odobreni zato što podnositelj zahtjeva nije ispunjavao uvjete.
Zamislite ovo: vi ste softverski inženjer koji radi u tehnološkoj tvrtki u EindhovenIzgradili ste
Dobivanje vize za samozapošljavanje u Nizozemskoj je teško. Stopa uspjeha je oko 13%.
Koje poslove obavljamo
Dozvole za visokokvalificirane migrante (kennismigrant)
30% zahtjeva za presude i sporova
Prijave za plavu kartu EU
Vize za spajanje partnera i obitelji
Orijentacijska godina za maturante (zoekjaar)
Registracija sponzorstva tvrtke
Stalni boravak i naturalizacija
Poslovna imigracija za poduzetnike
Usklađenost s imigracijskim propisima za poslodavce
Zašto odabrati Law & More
Specijalizirana stručnost u imigracijskom pravu
Iskustvo s tehnološkim tvrtkama Brainporta
Brza obrada i jasna komunikacija
Višejezični tim za međunarodne klijente
Potpuna podrška za vize i dozvole
Često postavljana pitanja
Često postavljana pitanja o imigracijskom zakonu na koja odgovaraju naši stručnjaci
Odvjetnik za imigraciju pomaže pojedincima, obiteljima i tvrtkama da se snađu u nizozemskom imigracijskom sustavu. To uključuje podnošenje zahtjeva za boravišne dozvole, radne vize (kao što je dozvola za visokokvalificirane migrante), sponzorske licence za poslodavce, spajanje obitelji i postupke za državljanstvo. Također se bave žalbama i pravnim prigovorima kada IND (Immigratie- en Naturalisatiedienst) odbije zahtjev.
Trebate odvjetnika (advocaat) umjesto općeg savjetnika kada vaš slučaj uključuje pravnu žalbu, sudski postupak ili situaciju u kojoj su prava na povlastice i zastupanje važna. Ako je IND odbio vaš zahtjev, ako se suočavate s deportacijom ili ako je ugrožena sponzorska licenca vašeg poslodavca, neophodan je registrirani odvjetnik sa stručnošću u imigracijskom pravu.
Cijene variraju ovisno o složenosti slučaja. Većina odvjetnika za imigracijsko pravo naplaćuje između 150 i 350 eura po satu. Za standardne zahtjeve za boravišne dozvole često je moguć dogovor o fiksnoj cijeni. Unaprijed zatražite pisanu procjenu troškova koja pokriva ne samo pravne troškove već i troškove podnošenja zahtjeva za IND (koji se kreću od 192 do 1,425 eura ovisno o vrsti dozvole) te sve troškove prijevoda ili ovjere.
Da. Law & More nudi besplatne početne konzultacije kako biste razgovarali o svojoj situaciji i procijenili svoje mogućnosti prije nego što nastanu bilo kakvi troškovi. To vam omogućuje da shvatite koja se vrsta dozvole primjenjuje na vaš slučaj, realne šanse za uspjeh i što uključuje cijeli postupak.
Dozvola za kennismigrante je ubrzani postupak za visokokvalificirane stručnjake koji zarađuju iznad IND-ovog praga plaće (ažurira se godišnje). Poslodavac mora biti sponzor kojeg priznaje IND. Zahtjevi se obično obrađuju u roku od dva tjedna. Odvjetnik za imigraciju može pomoći poslodavcima u dobivanju i održavanju licence za sponzorstvo te pomoći zaposlenicima s prijavom za dozvolu.
Rokovi ovise o vrsti dozvole. Dozvole za visokokvalificirane migrante obrađuju se otprilike dva tjedna. Standardni zahtjevi za boravišne dozvole (MVV i VVR) obično traju dva do tri mjeseca. Ako je zahtjev odbijen i podnesete prigovor (bezwaar), postupak se može produžiti za nekoliko mjeseci. Pravna podrška značajno smanjuje rizik od kašnjenja uzrokovanih nedostajućim dokumentima ili netočnim obrascima.
Možete podnijeti upravni prigovor (bezwaarschrift) u roku od četiri tjedna od odluke o odbijanju. Ako je i prigovor odbijen, možete se žaliti upravnom sudu (rechtbank). Odvjetnik za imigraciju može procijeniti razloge odbijanja, pripremiti prigovor i po potrebi vas zastupati na sudu.
Da. Spajanje obitelji omogućuje supružniku ili registriranom partneru i maloljetnoj djeci nizozemskog stanovnika da podnesu zahtjev za boravišnu dozvolu. IND primjenjuje stroge uvjete u pogledu prihoda: sponzor mora zarađivati najmanje 100% relevantne minimalne plaće. Odvjetnik za imigraciju pomaže u osiguravanju da sva dokumentacija ispunjava IND standarde, smanjujući rizik od odbijanja.
MVV (Machtiging tot Voorlopig Verblijf) je ulazna viza potrebna prije dolaska u Nizozemsku za dugotrajnu dozvolu boravka. VVR (Verblijfsvergunning voor bepaalde tijd) je stvarna dozvola boravka koja se izdaje nakon što ste u zemlji. Nije za sva državljanstva potrebna MVV. Odvjetnik za imigraciju može potvrditi koji se postupak primjenjuje na vaše državljanstvo i situaciju.
Da. Law & More savjetuje poslodavce o dobivanju i održavanju statusa sponzora koji priznaje IND, a koji je potreban za zapošljavanje visokokvalificiranih migranata, premještenih osoba unutar tvrtke i drugih nositelja radnih dozvola. To uključuje uspostavljanje internih postupaka usklađenosti, pripremu za IND revizije i odgovaranje na istrage o usklađenosti.
Nizozemska ima boravišne dozvole na određeno i na neodređeno vrijeme, i to u različite svrhe kao što su rad, studiranje, obitelj, liječenje i azil. Za građane EU primjenjuje se zaseban, slobodniji režim. Koja je dozvola prikladna ovisi o vašoj situaciji i svrsi boravka; savjetujemo vam najprikladniji put.
Program za visokokvalificirane migrante (kennismigrant) omogućuje zaposlenicima izvan EU-a koji ispunjavaju kriterij plaće da rade u Nizozemskoj preko priznatog sponzora. Nudi ubrzani i pojednostavljeni postupak. Potrebna plaća razlikuje se ovisno o dobnoj skupini. Savjetujemo i poslodavce i zaposlenike o uvjetima i prijavi.
Za spajanje obitelji, sponzor općenito mora imati dovoljan, neovisan i trajan prihod, često barem zakonski propisanu minimalnu plaću. Mogu se primjenjivati dodatni zahtjevi, kao što su odgovarajući smještaj i, u nekim slučajevima, osnovni ispit građanske integracije u inozemstvu. Točni zahtjevi ovise o statusu boravka i obiteljskom odnosu.
Naturalizacija je u načelu moguća nakon pet godina neprekidnog zakonitog boravka, pod uvjetom da ste se integrirali i nemate relevantnu kaznenu evidenciju. Kraća razdoblja ponekad se primjenjuju ako ste u braku s nizozemskim državljaninom. Osim naturalizacije, u određenim slučajevima postoji i postupak opcije. Ne dopušta svaka zemlja dvojno državljanstvo, što zaslužuje prethodnu pozornost.
Mnogi migranti izvan EU-a moraju se integrirati: uče nizozemski jezik i znanje o društvu te polažu ispite. Zahtjev je povezan sa svrhom boravka i važan je za jači status boravka i naturalizaciju. Određene skupine su izuzete ili mogu biti izuzete. Objašnjavamo koje se obveze primjenjuju na vas.
Građani EU-a, EGP-a i Švicarske mogu živjeti i raditi u Nizozemskoj bez boravišne dozvole na temelju slobodnog kretanja. Ipak, može biti potrebna registracija kod IND-a i općine. Članovi njihove obitelji, uključujući i one izvan EU-a, mogu imati koristi od ovog povoljnog režima. Uvjeti se znatno razlikuju od onih za migrante izvan EU-a.
IND može opozvati dozvolu, na primjer ako uvjeti više nisu ispunjeni ili ako su dostavljene netočne informacije. Možete se prigovoriti na odluku o opozivu i, ako je potrebno, žaliti se sudu. Važno je poštivati kratke rokove i pravovremeno potražiti pravnu pomoć kako biste zaštitili svoj boravak.
Zahtjev za azil podnosi se IND-u, koji procjenjuje ima li podnositelj zahtjeva osnovan strah od progona ili stvarni rizik od ozbiljne štete pri povratku. Postupak uključuje intervjue, namjeravanu odluku i odluku. U slučaju odbijanja, dostupna je žalba. Zakon o azilu usko je isprepleten s međunarodnim i europskim zakonodavstvom.
Visokoobrazovani diplomanti nizozemskih ili vrhunskih sveučilišta mogu podnijeti zahtjev za boravišnu dozvolu u trajanju od „orijentacijske godine“. Tijekom te godine mogu slobodno raditi na nizozemskom tržištu rada i tražiti posao ili pokrenuti tvrtku, bez potrebe da poslodavac djeluje kao priznati sponzor. To je odskočna daska za, na primjer, program za visokokvalificirane migrante.
Sponzor je osoba ili organizacija zainteresirana za boravak migranta. Poslodavci i obrazovne ustanove mogu se sami prepoznati kao „priznati sponzori“, što donosi brže postupke i lakši teret dokazivanja, ali i administrativne obveze i obveze skrbi. Pomažemo organizacijama u priznavanju i ispunjavanju tih obveza.
Mnoge IND odluke mogu se prvo osporiti prigovorom, a zatim žalbom sudu. Rokovi su kratki, često četiri tjedna, stoga je važno pažljivo procijeniti odbijanje kako bi se iznijeli pravi razlozi. U slučajevima azila, žalba se često primjenjuje izravno umjesto prigovora.
Ako vaša boravišna dozvola ovisi o vašem partneru, razvod može utjecati na vaše pravo boravka. Ovisno o duljini vašeg boravka i vašoj situaciji, možda ćete moći podnijeti zahtjev za neovisnu boravišnu dozvolu, na primjer na temelju kontinuiranog boravka ili posebnih okolnosti.
Za stalnu boravišnu dozvolu i za naturalizaciju obično se primjenjuje neprekinuti boravak od pet godina, ali se točni uvjeti razlikuju. Ne računa se svaka svrha boravka na isti način, a razdoblja u inozemstvu ili pod određenim privremenim svrhama mogu prekinuti brojanje.
Za većinu dozvola boravka povezanih s radom, poput onih za visokokvalificirane migrante, poslodavac mora biti priznati sponzor kod IND-a. To priznanje donosi obveze, poput dužnosti brige i vođenja evidencije. Bez priznanja, brza prijava za visokokvalificiranog migranta općenito nije moguća.
Odluka o povratku utvrđuje da strani državljanin mora napustiti Nizozemsku, obično u određenom roku. Može biti popraćena zabranom ulaska. Protiv odluke o povratku dostupni su pravni lijekovi, a u nekim situacijama odlazak se može odgoditi.
Ključni pravni pojmovi
Važna terminologija objašnjena jednostavnim jezikom
30% presuda (30% - regularno)
Porezna olakšica koja poslodavcima omogućuje plaćanje 30% plaće oslobođene poreza kako bi se stranim zaposlenicima nadoknadili troškovi izvan zemlje. Najviše 5 godina. Zahtijeva specifičnu stručnost, zapošljavanje iz inozemstva i minimalne pragove plaća. Zahtjev mora biti podnesen u roku od 4 mjeseca od početka zaposlenja u Nizozemskoj.
Visokokvalificirani migrant (Kennismigrant)
Boravišna dozvola za kvalificirane radnike izvan EU/EGP-a. Zahtijeva priznatog sponzora, minimalnu plaću i specifičnu stručnost. Obrada u roku od 2 tjedna za postojeće sponzore. Dozvola je vezana uz zaposlenje - promjena posla zahtijeva novu prijavu. Nakon 5 godina, imate pravo na stalni boravak.
Plava kartica u EU
Radna dozvola za cijelu Europu za visokokvalificirane radnike izvan EU. Viši zahtjev za plaću nego za kennismigrant, ali pruža veću mobilnost unutar EU. Vrijedi u početku 2 godine, s mogućnošću produženja. Omogućuje stalni boravak nakon 5 godina.
Građanska integracija (Inburgering)
Zahtjev za integraciju za većinu imigranata izvan EU/EGP-a kako bi dobili stalni boravak ili nizozemsko državljanstvo. Uključuje ispit nizozemskog jezika (razina A2) i poznavanje nizozemskog društva. Izuzeća za građane EU/EGP-a i određene kategorije. Za većinu dozvola mora se dovršiti u roku od 3 godine.
Boravišna dozvola (Verblijfsvergunning)
Dozvola koja stranom državljaninu daje pravo boravka u Nizozemskoj, na određeno ili neodređeno vrijeme i u određenu svrhu kao što su rad, studij ili obitelj. Uvjeti se razlikuju ovisno o svrsi boravka.
MVV (Machtiging tot Voorlopig Verblijf)
Privremena dozvola boravka koja je potrebna mnogim državljanima izvan EU-a za ulazak u Nizozemsku na boravak dulji od 90 dana, a obično se traži zajedno s dozvolom boravka.
IND (Immigratie-en Naturalisaniedienst)
Služba za imigraciju i naturalizaciju, koja procjenjuje zahtjeve za boravišne dozvole, azil i naturalizaciju te donosi odluke u skladu sa zakonskim okvirom.
Naturalizacija (Naturalisatie)
Postupak kojim strani državljanin može steći nizozemsko državljanstvo nakon određenog broja godina zakonitog boravka i uspješne građanske integracije. U određenim slučajevima postoji postupak opcije kao alternativa.
Građanska integracija (Inburgering)
Zakonska obveza za mnoge migrante izvan EU da usvoje nizozemski jezik i znanje o društvu te da polažu ispite relevantne za boravak i naturalizaciju.
Ponovno spajanje obitelji (Gezinshereniging)
Postupak kojim se članovi obitelji mogu pridružiti sponzoru koji boravi u Nizozemskoj, podložno uvjetima u vezi s prihodima, smještajem, a ponekad i osnovnim ispitom građanske integracije u inozemstvu.
Orijentacijska godina (Zoekjaar)
Boravišna dozvola za visokoobrazovane diplomante koja im omogućuje slobodan rad na nizozemskom tržištu rada godinu dana te traženje posla ili pokretanje vlastitog poduzeća.
Slobodno kretanje (Vrij Verkeer)
Pravo građana EU-a, EGP-a i Švicarske te članova njihovih obitelji da žive i rade u Nizozemskoj bez boravišne dozvole, prema europskom pravu.
Odluka o vraćanju (Terugkeerbesluit)
Odluka kojom se utvrđuje da je boravak stranog državljanina nezakonit i da mora napustiti Nizozemsku, često uz razdoblje odlaska i eventualno zabranu ulaska.
Azil (Asiel)
Zaštita se dodjeljuje stranim državljanima koji se po povratku suočavaju s opravdanim strahom od progona ili stvarnim rizikom od ozbiljne štete. Zahtjev ocjenjuje IND unutar pravnog okvira.
Stalni boravak (Voortgezet Verblijf)
Neovisna boravišna dozvola za koju se može podnijeti zahtjev kada je prestao izvorni razlog boravka, na primjer veza. Je li to moguće ovisi, između ostalog, o duljini boravka i posebnim okolnostima.
Priznati sponzor (Erkend Referent)
Organizacija koju priznaje IND (Indijski odjel za imigracije i naturalizaciju) i koja može podnijeti zahtjeve za ubrzani postupak, na primjer, za visokokvalificirane migrante. Priznavanje podrazumijeva obveze poput dužnosti brige i vođenja evidencije.
Test javnog reda i mira (Openbare Orde-toets)
IND-ova procjena predstavlja li osoba prijetnju javnom redu, na primjer zbog kaznene evidencije. Negativan ishod može dovesti do odbijanja ili povlačenja boravišne dozvole.
Zabrana ulaska (Inreisverbod)
Odluka kojom se stranom državljaninu zabranjuje ulazak u Nizozemsku ili schengenski prostor na određeno razdoblje, često izrečena zajedno s odlukom o vraćanju.
Dozvola za stalni boravak (Permanente Verblijfsvergunning)
Dozvola boravka na neodređeno vrijeme za koju se obično može podnijeti zahtjev nakon pet godina zakonitog, neprekinutog boravka, podložno uvjetima kao što je građanska integracija.
Imate pitanja o imigracijskom zakonu?
Naši iskusni odvjetnici su vam na raspolaganju. Zakažite konzultacije kako biste razgovarali o vašoj specifičnoj situaciji.


