Rješavanje sporova u posredovanju u Nizozemskoj

Posredovanje

Mediacija je povjerljiv postupak u kojem neutralni medijator pomaže vama i drugoj strani da postignete vlastiti dogovor, bez suca koji odlučuje umjesto vas. Podržavamo medijaciju u razvodima te u poslovnim i radnim sporovima, za pojedince i tvrtke u Nizozemskoj i inozemstvu. Pošaljite nam nekoliko redaka o svom pitanju na info@lawandmore.nlObavijestit ćemo vas možemo li vam pomoći i koji je sljedeći korak.

9.6 / 10Ocjena klijenta na Klantenvertellen, 81 recenzija
08: 00-22: 00Dostupno od ponedjeljka do petka; subotom i nedjeljom od 09:00 do 17:00 sati
250–350 €Satnica odvjetnika, bez PDV-a, unaprijed dogovorena
What we do

Kako vam možemo pomoći?

  • posredovanje u razvodu braka ili prekidu registriranog partnerstva;
  • sporazumi o djeci, plan roditeljstva i uzdržavanje djeteta;
  • sporovi između dioničara, poslovnih partnera ili tvrtki;
  • sukobi na radu, na primjer nakon dugotrajnog bolovanja ili gubitka povjerenja;
  • pregled sporazuma postignutog u medijaciji prije nego što ga potpišete;
  • učiniti sporazum o medijaciji provedivim;
  • izbor između medijacije, arbitraže i sudskog postupka.
01

Kako djeluje posredovanje?

Medijacija započinje sporazumom o medijaciji u kojem se obje strane obvezuju na povjerljivost i dobrovoljno sudjelovanje. Medijator zatim vodi niz zajedničkih sastanaka dok ne postignete nagodbu ili ne odlučite prekinuti.

Tipična medijacija prolazi kroz četiri faze:

  1. Uvod: medijator objašnjava postupak i obje strane potpisuju sporazum o medijaciji.
  2. Istraživanje: svaka stranka objašnjava spor i, što je još važnije, svoje temeljne interese.
  3. Pregovaranje: razvijate i testirate opcije, uz doprinos savjetnika gdje je potrebno.
  4. Nagodba: medijator bilježi ishod, koji vi potpisujete kao sporazum o nagodbi.

Mnoge medijacije zahtijevaju nekoliko sastanaka od sat i pol do dva, raspoređenih tijekom nekoliko tjedana. Svaka stranka može prekinuti medijaciju u bilo kojem trenutku. Ono što se kaže tijekom medijacije općenito se ne može kasnije koristiti na sudu, jer tako piše u sporazumu o medijaciji.

Tko je medijator?

Law & More može voditi samu medijaciju ili vas savjetovati kao vaš vlastiti odvjetnik dok drugi medijator vodi proces. Mnogi medijatori u Nizozemskoj navedeni su u registru Mediatorsfederatie Nederland (MfN). Imajte na umu da odvjetnik koji je djelovao kao medijator naknadno ne može zastupati jednu od stranaka u istoj stvari.

02

Kada je medijacija prikladna, a kada nije?

Mediacija odgovara strankama koje žele zadržati kontrolu nad ishodom i koje će se i dalje morati međusobno suočavati. Manje je prikladna kada jedna stranka odbija sudjelovati, kada postoji velika neravnoteža moći ili kada vam je potrebna brza obvezujuća presuda.

Medijacija često dobro funkcionira u ovim situacijama:

  • roditelji koji se razvode i koji će morati surađivati ​​godinama;
  • poslovni partneri koji žele tiho nastaviti ili prekinuti suradnju;
  • poslodavci i zaposlenici koji žele riješiti sukob bez postupka otkaza.

Sudski postupak ili postupak pred sucem za prethodnu zaštitu (kort geding) bolji su kada su vam potrebne hitne mjere, poput ovrhe ili naloga o zaustavljanju. Arbitraža je prikladna kada želite obvezujuću odluku stručnjaka izvan državnih sudova. Pročitajte više u odjeljku zašto i kada odabrati arbitražu i troškovi alternativnog rješavanja sporova.

Sudovi također mogu uputiti stranke na medijaciju tijekom postupka. Većina okružnih sudova ima službenika za medijaciju (mediationfunctionaris) koji to može organizirati.

03

Kako funkcionira medijacija u razvodu braka?

U postupku medijacije pri razvodu braka, dogovarate se sa svojim supružnikom o svim posljedicama razvoda, uz vodstvo medijatora. Odvjetnik zatim podnosi zajednički zahtjev okružnom sudu, uz priložene vaše sporazume.

Ishod je obično sporazum o razvodu braka i, ako imate maloljetnu djecu, plan roditeljstva. Plan roditeljstva propisan je člankom 815. nizozemskog Zakona o građanskom postupku. Ako je medijator ujedno i odvjetnik, taj odvjetnik obično može podnijeti zajednički zahtjev. U suprotnom, podnosi ga zaseban odvjetnik. Vidi također razvod braka putem medijacije i kako sporazumno riješiti razvod.

Prije potpisivanja provjerite svaki nacrt u odnosu na vlastite interese, na primjer o mirovinama i obiteljskom domu. Pogreške u potpisanom ugovoru kasnije je teško ispraviti.

04

Kakav je pravni status sporazuma o nagodbi?

Sporazum postignut u medijaciji obično se bilježi kao sporazum o nagodbi (vaststellingsovereenkomst) prema članku 7:900 nizozemskog građanskog zakonika. Obvezuje obje strane, ali nije izravno izvršiv poput presude.

Sporazum o nagodbi utvrđuje vaš pravni odnos i može se osporiti samo iz ograničenih razloga. Knjigu 7 Građanskog zakonika možete pročitati na wetten.overheid.nl (na nizozemskom). Da bi bio provediv, možete ga sastaviti u javnobilježničkom aktu. Također ga možete uključiti u odluku suda, kao što se događa kod sporazuma o razvodu braka.

U poslovnim sporovima obratite pozornost na rokove zastare. Medijacija ne zaustavlja automatski tijek roka zastare. Pisana obavijest o prekidu roka zastare (stuiting) prema članku 3:317 nizozemskog građanskog zakonika štiti vaš zahtjev.

U radnim sporovima, sporazum je često sporazum o nagodbi kojim se prekida ugovor o radu. Pročitajte više u odjeljku medijacija u radnim sporovima.

Naš pristup

Kako funkcionira rad sa Law & More raditi?

  1. Prvi kontakt Pošaljite nam nekoliko redaka o vašem pitanju na info@lawandmore.nlObavijestit ćemo vas možemo li vam pomoći i koji je sljedeći korak.
  2. Savjeti i procjena troškova Objašnjavamo mogućnosti, ulogu koju preuzimamo i očekivane troškove.
  3. Pristup i pregovaranje Vodimo ili podržavamo sesije medijacije i pregledavamo svaki nacrt sporazuma.
  4. Postupak ili dovršetak Zaključujemo sporazum o nagodbi i, gdje je potrebno, podnosimo zajednički zahtjev ili osiguravamo provedivost sporazuma.
naknade

Koliko košta medijacija?

Radimo po satu koji unaprijed dogovaramo s vama. Cijena za odvjetnika iznosi 250 do 350 eura bez PDV-a, a za partnera 300 do 400 eura bez PDV-a.

U medijaciji stranke često dijele troškove medijatora, obično u jednakim dijelovima. Jednokratni savjetodavni sastanak bez daljnje pomoći košta 300 eura s PDV-om. Vanjski troškovi, poput sudske pristojbe (griffierecht) za zajednički zahtjev za razvod braka, naplaćuju se zasebno. Subvencionirana medijacija postoji putem Odbora za pravnu pomoć (Raad voor Rechtsbijstand), ali mi ne radimo na toj osnovi.

Pitanja

Često postavljana pitanja

Je li medijacija u Nizozemskoj obvezujuća?

Sam postupak je dobrovoljan i svaka stranka ga može prekinuti u bilo kojem trenutku. Međutim, konačni sporazum je obvezujući nakon što ga oboje potpišete. Obično je to sporazum o nagodbi prema članku 7:900 nizozemskog građanskog zakonika. Da biste ga proveli poput presude, potreban vam je javnobilježnički akt ili sudska odluka.

Je li medijacija povjerljiva?

Da. U sporazumu o medijaciji, stranke i medijator slažu se da ono što se raspravlja ostaje povjerljivo. Kao rezultat toga, dokumenti i izjave iz medijacije općenito se ne mogu koristiti u kasnijim sudskim postupcima. Unaprijed se dogovorite što će se dogoditi s informacijama koje podijelite.

Možemo li koristiti medijaciju za razvod braka bez odvjetnika?

Sve sporazume možete postići putem medijacije. Međutim, zahtjev za razvod braka okružnom sudu može podnijeti samo odvjetnik. Ako je vaš medijator ujedno i odvjetnik, taj odvjetnik obično može podnijeti zajednički zahtjev. U suprotnom, za taj korak vam je potreban zaseban odvjetnik.

Koliko dugo traje medijacija?

Mnoge medijacije traju nekoliko sastanaka od sat i pol do dva, raspoređenih tijekom nekoliko tjedana. Složeni razvodi ili poslovni sporovi mogu trajati dulje. Tempo uvelike ovisi o tome koliko brzo prikupljate informacije i donosite odluke između sesija.

Što ako medijacija ne uspije?

Tada se i dalje možete obratiti sudu ili, ako je tako dogovoreno, arbitraži. Zbog povjerljivosti, ono što je rečeno u medijaciji uglavnom ostaje izvan tih postupaka. Djelomični sporazumi ponekad se mogu snimiti, što sucu sužava krug spora.

Zaustavlja li medijacija zastarni rok?

Ne automatski. Ako je vaš zahtjev blizu zastare, pošaljite pisanu obavijest kojom prekidate rok zastare prema članku 3:317 nizozemskog građanskog zakonika. To će vaš zahtjev zadržati na snazi ​​dok pregovarate. Općenito, ugovorni zahtjev zastarijeva nakon pet godina.

Recenzije klijenata

Što klijenti kažu

9.6 / 10 na Klantenvertellen →

Duboko ljudska, duboko racionalna podrška

Surađivala sam s Michelle tijekom procesa nagodbe. Ona je odvjetnica s racionalnim rasuđivanjem i istinskim ljudskim suosjećanjem, i uz njezino vodstvo uspjela sam se zaštititi. Iako mi je cijeli pravni postupak bio nepoznat, ona…
Kyungmi Lee10 / 10

Suosjećajna i visokoprofesionalna podrška

Kontaktirala sam Aylin Acar za pravni savjet u vezi s prekograničnim obiteljskim pitanjem. Ono što mi se najviše istaknulo nije bila samo njezina profesionalnost i znanje, već i njezina empatija i toplina tijekom vrlo stresne situacije. Osjećala sam se shvaćenom ozbiljno,…
Saskia10 / 10

Izvrsna usluga i savjeti - vrlo strpljivi, suradljivi i uspješni

Surađivala sam s odvjetnicom Aylin Acar na financijskom sporazumu nakon razvoda. Izražavam joj iskrenu zahvalnost tijekom ove teške faze u mom životu. Bila je vrlo brza, jasna i dosljedna u svojim pravnim savjetima te je uvelike pomogla…
Hariprasadh Parthasarathy10 / 10
Kontakt

Pitanja o vašoj situaciji?

Imate li nedoumica oko svog stava? Pošaljite nam nekoliko redaka o svom pitanju na info@lawandmore.nlObavijestit ćemo vas možemo li vam pomoći i koji je sljedeći korak. Koristite naše Kontakt obrazac, nazovite +31 40 369 06 80.

Law & More, Marconilaan 13, 5612 HM Eindhoven (+31 40 369 06 80) i posjet lokaciji Pietersbergweg 291, 1105 BM Amsterdam (+31 20 369 71 21). Dostupno od ponedjeljka do petka od 08:00 do 22:00, subotom i nedjeljom od 09:00 do 17:00.

Ova stranica pruža opće informacije i ne zamjenjuje savjet o vašoj specifičnoj situaciji.

Najnoviji članci o obiteljskom pravu

Nedavni članci autora Law & More o obiteljskom pravu.

Ugovor o doprinosu (draagplichtovereenkomst) uređuje odnos između vas i vašeg bivšeg partnera: tko u konačnici snosi troškove

Bez oporuke, nizozemski zakon daje preživjelom supružniku ili registriranom partneru svu imovinu

Nizozemsko registrirano partnerstvo (geregistreerd partnerschap) gotovo je u svakom pravnom pogledu blisko braku.