Ako IND odbije vaš zahtjev, odluka nije kraj stvari. U većini slučajeva redovne imigracije možete podnijeti prigovor samom IND-u, u načelu u roku od četiri tjedna od odluke. Ako je prigovor odbijen, možete se žaliti sudu, ponovno u roku od četiri tjedna, a daljnja žalba se ulaže Odjelu za upravnu nadležnost Državnog vijeća. Odluke o azilu slijede drugačiji put: nema faze prigovora i slučaj ide izravno na sud.
Dva su pitanja važna od prvog dana: što točno osporavaš i smiješ li ostati u Nizozemskoj dok to radiš. Na drugo se odgovara u samoj odluci i ono određuje koliko je hitan sljedeći korak.
Na koje IND odluke se možete prigovoriti?
Prigovor se može podnijeti protiv negativne odluke o, između ostalog, zahtjevu za vizu za kratkotrajni boravak, privremenu boravišnu dozvolu (MVV), redovnu boravišnu dozvolu na određeno vrijeme, stalnu redovnu boravišnu dozvolu ili status dugotrajnog stanovnika EU, priznavanju kao sponzora i naturalizaciji.
Također možete uložiti prigovor ako je zahtjev odobren, ali je dio odluke pogrešan - pogrešna svrha boravka, pogrešno razdoblje važenja, pogrešan datum početka. U tom slučaju rok od četiri tjedna počinje teći od trenutka kada primite dokument o boravištu, tako da preuzimanje kartice na IND šalteru pokreće vrijeme.
Možete li ostati u Nizozemskoj tijekom prigovora?
U odluci je navedeno možete li čekati ishod u Nizozemskoj. Ako možete, možete zakazati termin na IND šalteru za potvrdu boravka: naljepnicu u vašoj putovnici kojom se potvrđuje zakonit boravak tijekom trajanja postupka.
Ako odluka kaže da ne smijete, u načelu ste dužni otići. To nije nužno posljednja riječ: možete od suda zatražiti privremenu mjeru, voorlopige voorziening, koja vam omogućuje da pričekate prigovor ovdje. Takav zahtjev mora se podnijeti brzo i pravilno argumentirati, jer sud vaga interese na temelju dokumenata koji su mu predočeni, a slab zahtjev se odbija i na temelju dokumenata.
Kako funkcionira postupak prigovora?
U obavijesti o prigovoru navodi se zašto je odluka pogrešna – na temelju činjenica, na temelju procjene ili na oboje – i šalje se, s preslikom odluke, na poštansku adresu navedenu u odluci. IND potvrđuje primitak i navodi rok u kojem će odlučiti te će zasebno napisati ako dokumenti nedostaju ili ih je potrebno ispraviti.
Ono što odlučuje u ovim slučajevima rijetko je elokvencija. To je spis: dokumenti koje IND tvrdi da nije primio, dokazi o vezi ili zaposlenju, ispravni prijevodi i legalizacije. Prigovor kojim se ponavlja zahtjev bez ikakvog dodavanja obično daje isti odgovor kao i zahtjev. Naš vodič za izgradnju snažnog imigracijskog slučaja objašnjava kako prikupiti te dokaze.
Ako se prigovor uvaži, primit ćete povoljnu odluku o zahtjevu. Ako se odbije kao neosnovan, odbijanje ostaje na snazi za sada i postupak se nastavlja na sudu.
Kako funkcionira žalba sudu?
Žalba se podnosi u roku od četiri tjedna od odluke o prigovoru, slanjem ispunjenog obrasca zahtjeva Središnjem registracijskom uredu. U obavijesti o žalbi objašnjava se zašto je odluka o prigovoru pogrešna; IND odgovara odgovorom na tužbu, a zatim slijedi saslušanje.
Kao i u fazi prigovora, u odluci se navodi možete li čekati žalbu u Nizozemskoj, dostupna je potvrda o boravištu gdje možete, a može se zatražiti privremena mjera gdje ne možete.
Sud donosi načelnu presudu u roku od šest tjedana od ročišta i obavijestit će stranke ako je potrebno dulje vrijeme. Ako žalba bude uspješna, sud može odlučiti da IND mora ponovno odlučiti o prigovoru u skladu s presudom ili može ostaviti pravne posljedice poništene odluke na snazi ili može sam odlučiti o stvari.
Vrijedi imati jasnu sliku o tome što znači pobijediti. U mnogim slučajevima sud vraća stvar, a IND (Indijska agencija za imigraciju i imigraciju) tada donosi novu odluku kojom ispravlja nedostatak koji je sud utvrdio – što opet može biti odbijanje. Presuda u vašu korist uklanja pogrešnu odluku; sama po sebi vam ne daje dozvolu boravka.
Što ako sud odbaci žalbu?
Daljnja žalba podnosi se Odjelu za upravnu nadležnost Državnog vijeća, koji je najviši sud u imigracijskim pitanjima i kojem se mora pristupiti u roku od četiri tjedna od presude. Odjel preispituje presudu suda umjesto da ponovno ispituje cijeli slučaj, što osnove za žalbu čini znatno tehničkijim zadatkom nego što je to bio prigovor.
Često postavljana pitanja
Koliko dugo imam pravo prigovoriti na odluku IND-a?
U načelu četiri tjedna od datuma odluke. Ako prigovarate na dio odluke kojom je vaš zahtjev odobren, četiri tjedna teku od primitka dokumenta o boravištu. Zakašnjeli prigovori proglašavaju se nedopuštenima osim u ograničenim okolnostima, pa je datum na odluci taj koji je važan.
Mogu li se usprotiviti odbijenom zahtjevu za azil?
Ne. Odluke o azilu nemaju fazu prigovora; žalite se izravno sudu, a rokovi su kratki - u ubrzanim postupcima znatno kraći od četiri tjedna. Obavijest istog dana kada stigne odluka nije pretjerana reakcija u tim slučajevima.
Trebam li odvjetnika za prigovor?
Možete sami podnijeti prigovor. Je li to mudro ovisi o razlogu odbijanja zahtjeva: nedostajući dokument je jedno, a odbijanje na temelju javnog poretka, procjene lažnog srodstva ili uvjeta prihoda je sasvim drugo, a to se temelji na pravnim argumentima, a ne na papirologiji.
Što čini privremena mjera?
Omogućuje vam da pričekate ishod prigovora ili žalbe u Nizozemskoj gdje je u odluci navedeno da to ne možete. To je zaseban zahtjev sudu, odlučen na temelju ravnoteže interesa, i ne utječe na meritum vašeg slučaja.
Pomoć s prigovorom ili žalbom IND-a
Rokovi u imigracijskim pitanjima su kratki i neumoljivi, a snaga prigovora obično se utvrđuje u prvom tjednu, kada se spis sastavlja. Naši imigracijski odvjetnici sastavljaju obavijesti o prigovoru i žalbi, traže privremene mjere i djeluju kao vaša kontaktna točka s IND-om. Pogledajte i naš pregled Nizozemski imigracijski zakonImate li odluku s kojom se ne slažete? Molimo kontaktirajte Law & More; rado ćemo vam pomoći.
