Zakon o nekretninama
Zakon o nekretninama
Stručnost u području prava nekretnina za vlasnike, najmodavce i investitore
SAŽETAK
Za većinu privatnih osoba nekretnine su najveća financijska investicija u njihovim životima, dok je za investitore i developere to složeno područje imovinskih prava, javnopravnih ograničenja i ugovornih obveza. Pogreška tijekom dubinske analize, nejasna klauzula u kupoprodajnom ugovoru ili zanemarena zaštita najmoprimca mogu dovesti do višegodišnjih parnica i značajnih financijskih gubitaka.
Law & More Vodimo nizozemske i međunarodne klijente kroz transakcije nekretninama, pravo najma, pravo vlasništva nad stanovima i sporove oko nekretnina. Naši odvjetnici u Eindhoven i Amsterdam Poznajemo nizozemsko pravo vlasništva od Zemljišnog registra (Kadaster) do sudnice, a također podržavamo strane investitore koji stječu nekretnine u Nizozemskoj.
Nizozemsko pravo nekretnina utemeljeno je na imovinskim pravima utvrđenim u Knjizi 5 nizozemskog građanskog zakonika. Za službeni engleski prijevod ovih zakonskih odredbi pogledajte Nizozemski građanski zakonik, knjiga 5 (stvarna prava)Jasno razumijevanje ovih pravila o nekretninama štiti vlasnike, stanodavce i investitore podjednako.
Trebate savjet stručnjaka?
Naši stručnjaci za pravo nekretnina spremni su vam pomoći. Zatražite personalizirani pravni savjet već danas.
Brza navigacija
Najnoviji uvidi
Članci o pravu nekretnina
Mnogi stanodavci se suočavaju s istim pitanjem. Prihodi od najma zaostaju, dok troškovi održavanja,
1. Uvod Prijenos kabela i cjevovoda u Nizozemskoj je pravno složeniji
Mnogi ljudi sanjaju o tome da posjeduju mali komadić raja - kuću za odmor gdje mogu
Koje poslove obavljamo
Due diligence za kupnju nekretnina
Ugovori o kupnji (NVM i prilagođeni) i akti o prijenosu
Zakon o najmu (stambenih i poslovnih prostora)
Ugovori o razvoju projekata i gradnji
Zakon o vlasništvu nad stanovima i sporovi o VvE-u
Zakup zemljišta, pravo gradnje i služnosti
Financiranje nekretnina i hipotekarni zakon
Sporovi oko nekretnina i postupci deložacije
Zašto odabrati Law & More
Zastupajte i stanodavce i najmoprimce
Iskustvo s poslovnim i stambenim nekretninama
Brzi postupak deložacije kada je to potrebno
Temeljita dubinska analiza za kupnju nekretnina
Višejezična usluga za međunarodne investitore
Često postavljana pitanja – Zakon o nekretninama
Često postavljana pitanja o pravu nekretnina, na koja odgovaraju naši stručnjaci.
Temeljita dubinska analiza nekretnine obuhvaća: istraživanje zemljišnih knjiga (vlasništvo, hipoteke, prilozi), provjeru prostornog plana, strukturno stanje i povijest dozvola, potvrde o onečišćenju tla, VvE dokumente (za stanove), ugovore o najmu i naknade za usluge te izvješća o okolišu i azbestu. Za poslovne nekretnine relevantni su i prihodi od najma, rizici od praznog prostora i tržišna vrijednost. Law & More koordinira cijeli proces dubinske analize.
Kada potrošač kupuje nekretninu, zakon daje rok za razmišljanje od tri dana nakon primitka potpisanog ugovora o kupnji. Tijekom tog razdoblja kupac može odustati od kupnje bez navođenja razloga i bez plaćanja kazne. Rok za razmišljanje mora uključivati najmanje dva radna dana. Nakon isteka, ugovor postaje obvezujući, podložno svim dogovorenim prethodnim uvjetima.
Najmoprimci stambenog prostora uživaju dalekosežnu zaštitu od otkaza. Najmodavac može otkazati najam samo iz zakonskih razloga, kao što je hitna osobna upotreba, i mora se pridržavati odgovarajućeg otkaznog roka. Ako najmoprimac ne pristane na otkaz, najam se nastavlja dok sud ne donese odluku o tome. Položaj se razlikuje za poslovni prostor, ovisno o vrsti.
Zgrada se dijeli na stanarska prava javnobilježničkim aktom o podjeli, koji se upisuje u zemljišne knjige. Akt opisuje privatne dijelove i zajedničke dijelove te sadrži propise o podjeli. Prilikom podjele, po sili zakona nastaje Udruga vlasnika kuća (VVK), čiji je član svaki vlasnik stana.
Ako isporučena roba nema kvalitete koje je kupac imao pravo očekivati, postoji neusklađenost. Kupac mora prijaviti nedostatak prodavatelju u razumnom roku. Ovisno o okolnostima, kupac može zahtijevati popravak, sniženje cijene, odštetu ili raskid ugovora. Odgovornost prodavatelja djelomično ovisi o dogovorenim klauzulama i kupčevoj dužnosti da istraži.
Kupoprodajni ugovor bilježi dogovore između kupca i prodavatelja i obvezujući je nakon što ga obje strane potpišu (uz uvjet uzimanja u obzir razdoblja hlađenja i svih prethodnih uvjeta). Vlasništvo, međutim, prelazi tek putem javnobilježničkog akta o prijenosu vlasništva, koji sastavlja javni bilježnik, a zatim se upisuje u javne registre zemljišnih knjiga. Između kupnje i prijenosa obično prođe nekoliko tjedana do mjeseci.
Ovo je klauzula u ugovoru o kupoprodaji koja kupcu omogućuje besplatno raskid kupnje ako ne može ugovoriti hipoteku u dogovorenom roku. Kupac se mora pravovremeno i pismeno pozvati na uvjet, obično uz jednu ili više odbijanja od strane zajmodavca. Ako rok prođe, zaštita prestaje i može se naplatiti kazna od obično 10%.
Uz kupoprodajnu cijenu, kupac obično plaća porez na prijenos vlasništva (ili PDV za novogradnje), javnobilježničke troškove za prijenos vlasništva i hipotekarni ugovor te troškove registracije u zemljišnim knjigama. Proviziju agencije za nekretnine obično snosi stranka koja angažira agenta. Točna raspodjela navedena je u ugovoru o kupoprodaji.
Najmoprimci stambenog prostora uživaju dalekosežnu zakonsku zaštitu, uključujući zaštitu od otkaza i povećanja najamnine. Za poslovni prostor, zakon razlikuje „maloprodajni poslovni prostor“ (kao što su trgovine i ugostiteljski objekti, s vlastitim pravilima o trajanju i otkazu) i „ostali poslovni prostor“ (kao što su uredi, sa znatno manjom zaštitom). Primjenjivi režim snažno određuje položaj svake stranke.
Ne. Za regulirani stambeni prostor primjenjuju se zakonski maksimalni iznosi godišnjeg povećanja najamnine koje određuje vlada. U privatnom sektoru stranke imaju više slobode, ali često se primjenjuju ugovorne klauzule o indeksiranju, a posljednjih godina i zakonska ograničenja. U određenim okolnostima najmoprimac može zatražiti od Suda za najamnine ili suda da predloženo povećanje preispita.
Služnost je teret na jednoj nekretnini (poslužnom zemljištu) u korist druge nekretnine (gospodinskog zemljišta), na primjer pravo prolaza. Služnost nastaje osnivanjem putem javnobilježničkog akta i upisom u zemljišne knjige ili zastarom. Njezin sadržaj i opseg proizlaze prvenstveno iz akta o osnivanju.
Odluke udruge vlasnika kuća mogu se, u određenim okolnostima, poništiti ili biti ništavne, na primjer ako su u suprotnosti s aktom o podjeli, propisima ili standardima razumnosti i pravičnosti. Vlasnik može zatražiti od okružnog suda da poništi odluku u kratkom zakonskom roku. Postupak se može pokrenuti i zbog odgođenog održavanja ili upravljanja rezervnim fondom.
Zakup zemljišta daje pravo korištenja i uživanja zemljišta druge strane u zamjenu za zemljišnu rentu (kanon). Pravo građenja, nasuprot tome, daje pravo posjedovanja zgrada, radova ili nasada u, na ili iznad zemljišta druge strane, odvojeno od vlasništva nad samim zemljištem. Oba su neovisna prava na nekretninama, stvorena javnobilježničkim aktom, koja se mogu prenijeti ili opteretiti.
Najmodavac ne može deložirati najmoprimca na vlastitu inicijativu; potrebna je sudska presuda. Postupak obično započinje sudskim pozivom kojim se traži raskid najma i deložacija, na primjer zbog dugovanja po najamnini. Ako sud odobri zahtjev, deložacija se može provesti uz pomoć sudskog ovršitelja. U hitnim slučajevima ponekad su mogući postupci privremene mjere.
Kod komercijalnih nekretnina ulozi su visoki, a pravni, porezni i strukturni aspekti složeni. Temeljita istraga utvrđuje rizike poput postojećih ugovora o najmu, služnosti, javnopravnih ograničenja, onečišćenja tla i ograničenja prostornog plana. Identificiranjem tih rizika prije potpisivanja, kupac može prilagoditi cijenu, uvjete ili jamstva ili odlučiti odustati od transakcije.
VvE se, između ostalog, mora sastajati godišnje, održavati rezervni fond za veće održavanje i osigurati zgradu. Od 2018. primjenjuje se zakonski minimalni doprinos rezervnom fondu. Ako kupujete stan, uvijek se raspitajte o financijskom stanju i zapisniku sa VvE-a.
Ako prodavatelj prikrije nedostatak koji mu je poznat i koji sprječava normalnu upotrebu nekretnine, može biti odgovoran unatoč klauzuli „kupljeno kako je viđeno“. Kupac može zahtijevati popravak, odštetu ili, u ozbiljnim slučajevima, raskid kupnje. Pravovremena obavijest o nedostatku je ključna.
Podnajam je obično dopušten samo uz pristanak najmodavca, a ugovor o najmu to često izričito zabranjuje. Nezakonit podnajam može dovesti do prestanka najma i obveze predaje bilo kakve dobiti. Općine također često nameću vlastita pravila o kratkoročnom najmu.
Ugovorom o zakupu zemljišta možete koristiti tuđe zemljište uz plaćanje periodične naknade (kanon), dok vas pravo građenja čini vlasnikom zgrade ili građevine na ili u tuđem zemljištu. Oba su imovinska prava utvrđena pred bilježnikom i registrirana u zemljišnim knjigama.
Privatni kupac kuće ima zakonski rok od tri dana za odustajanje nakon primitka potpisanog kupoprodajnog ugovora, a zatim može odustati od ugovora bez navođenja razloga. Osim toga, preduvjet, na primjer za financiranje, nudi izlaz unutar dogovorenog roka.
Ključni pravni pojmovi
Važna terminologija objašnjena jednostavnim jezikom
Ugovor o najmu (Huurovereenkomst)
Ugovor između najmodavca i najmoprimca kojim se utvrđuju uvjeti najma nekretnine. Mora biti u skladu s nizozemskim zakonom o najmu koji pruža značajnu zaštitu najmoprimaca.
Deložacija (Ontruiming)
Pravni postupak iseljenja najmoprimca iz nekretnine. U Nizozemskoj je potreban sudski nalog - deložacija bez ikakve pomoći je nezakonita. Postupak obično traje 4-8 mjeseci za sporne slučajeve.
Sigurnosni depozit (Waarborgsom)
Novac koji najmoprimac plaća kao jamstvo za najamninu i stanje nekretnine, obično 1-3 mjesečne najamnine. Može se koristiti samo za neplaćenu najamninu ili štetu koja prelazi normalno habanje.
Kupoprodajni ugovor (Koopovereenkomst)
Preliminarni ugovor za kupnju nekretnine. Kupci imaju trodnevno razdoblje za razmišljanje. Obično slijedi polog od 10% i pregled zgrade prije javnobilježničkog prijenosa vlasništva.
Prijenos vlasništva (Eigendomsoverdracht)
Za pravni prijenos vlasništva nad nepokretnom imovinom potreban je valjani vlasnički ugovor (kupoprodajni ugovor), javnobilježnički akt o prijenosu i registracija u javnim registrima Zemljišnih knjiga (Kadaster). Vlasništvo prelazi na kupca tek nakon što je vlasnički list registriran.
Zakup zemljišta (Erfpacht)
Pravo na nekretninama koje omogućuje zakupniku korištenje i uživanje zemljišta u vlasništvu druge strane u zamjenu za periodično plaćanje (zemljišna renta ili kanon). Zakup zemljišta uobičajen je u Amsterdam i drugim gradovima kao alternativa potpunom vlasništvu.
Udruga vlasnika kuća (Vereniging van Eigenaren / VvE)
Obvezni pravni subjekt koji nastaje kada se zgrada podijeli na etažna prava. VvE upravlja zajedničkim dijelovima, održava rezervni fond i donosi odluke o održavanju i upravljanju zgradom.
Hipotekarno pravo (Hypotheekrecht)
Ograničeno pravo na nekretninama koje omogućuje vjerovniku (obično banci) da proda hipotekarnu nekretninu putem prisilne prodaje u slučaju neplaćanja. Hipoteka se stvara javnobilježničkim aktom i upisuje u zemljišne knjige.
Nesukladnost (Non-conformiteit)
Situacija u kojoj isporučena imovina nema kvalitete koje je kupac imao pravo očekivati prema ugovoru. Neusklađenost može dati kupcu pravo na popravak, sniženje cijene ili raskid ugovora.
Porez na prijenos (Overdrachtsbelasting)
Porez koji se plaća na stjecanje nekretnina koje se nalaze u Nizozemskoj. Stopa ovisi o tome je li nekretnina vlasnički dom, investicija ili prvi dom za početnike, a općenito ga zadržava i plaća javni bilježnik prilikom prijenosa.
Prostorni plan (Bestemmingsplan)
Plan koji donosi općina, a kojim se određuje kako se zemljište i zgrade na nekom području mogu koristiti i razvijati. Prostorni plan je obvezujući i može značajno ograničiti korištenje nekretnine, stoga se svaka izgradnja ili promjena namjene mora provjeriti u skladu s njim.
Ugovor o diobi (Splitsingsakte)
Javnobilježnički akt kojim se zgrada dijeli na zasebne stambene jedinice. Opisuje granice privatnih i zajedničkih dijelova te sadrži propise o podjeli kojima se utvrđuju prava i obveze vlasnika i VvE-a.
Služnost (Erfdienstbaarheid)
Teret na jednoj nekretnini (poslužnom zemljištu) u korist druge nekretnine (gospodinjskog zemljišta), kao što je pravo prolaza. Servititet se osniva javnobilježničkim aktom i registracijom ili zastarom, a njegov opseg proizlazi iz akta o osnivanju.
Stan desno (Appartementsrecht)
Udio u podijeljenoj zgradi koji vlasniku daje isključivo pravo korištenja određenog privatnog dijela (kao što je kuća) zajedno s udjelom u zajedničkim dijelovima. Članstvo u VvE-u zakonski je vezano uz svako pravo na stan.
Lančana klauzula (Kettingbeding)
Ugovorna obveza koju kupac preuzima i mora nametnuti sljedećem kupcu prilikom preprodaje, podložno kaznenoj kazni. Lančana klauzula ne stupa automatski na snagu sa zemljištem, već se prenosi kroz uzastopne ugovore kojim se obveza veže za nekretninu.
Registracija zemljišnih knjiga (Kadaster)
Registracija prijenosa vlasništva u javnim registrima Zemljišnih knjiga, čime prijenos vlasništva stupa na snagu prema trećim stranama. Tek nakon registracije kupac formalno postaje vlasnik nekretnine.
Preliminarni kupoprodajni ugovor (Voorlopige koopovereenkomst)
Pisani kupoprodajni ugovor koji potpisuju kupac i prodavatelj prije nego što se izvrši javnobilježnički prijenos. Unatoč nazivu „preliminarni“, u načelu je obvezujući, podložan zakonskom razdoblju hlađenja i svim prethodnim uvjetima.
Zaštita stanara (Huurbescherming)
Skup zakonskih propisa koji štite najmoprimce od proizvoljnog otkaza i povećanja najamnine. Najmodavac može otkazati najam samo iz razloga iscrpno navedenih u zakonu, često uz sudjelovanje suda.
Kontaminacija tla (Bodemverontreiniging)
Prisutnost štetnih tvari u tlu, što je vrlo važno u transakcijama nekretninama. Kontaminacija može podrazumijevati obvezu čišćenja i visoke troškove, pa se istraživanje tla često provodi prije kupnje zemljišta ili nekretnine.
Suvlasništvo nad granicama (Mandeligheid)
Zajedničko vlasništvo, na primjer, pregradnog zida ili zajedničkog pristupnog puta između dvije parcele. Suvlasnici dijele troškove održavanja i mogu koristiti zajednički objekt uz poštivanje međusobnih interesa.
Imate pitanja o pravu nekretnina?
Naši iskusni odvjetnici su vam na raspolaganju. Zakažite konzultacije kako biste razgovarali o vašoj specifičnoj situaciji.