Napuštanje radnog mjesta tijekom bolesti (ziek uit dienst) znači da vaš ugovor o radu prestaje dok ste bolesni; Agencija za osiguranje zaposlenika (UWV) zatim u roku od 4 tjedna procjenjuje primate li naknadu za bolovanje (Ziektewet-uitkering), obično 70% vaše dnevne plaće. Ako pristanete na vlastiti otkaz tijekom bolesti, na primjer u sporazumu o nagodbi (vaststellingsovereenkomst), UWV može odbiti tu naknadu.
Sadržaj
Što znači napuštanje radnog mjesta tijekom bolovanja?
Napuštate posao tijekom bolovanja ako posljednjeg dana zaposlenja niste sposobni za rad zbog bolesti. Od sljedećeg dana spadate pod sigurnosnu mrežu Zakona o naknadama za bolovanje (članak 29. Zakona o zdravstvenoj zaštiti).
Dok ste zaposleni, vaš poslodavac nastavlja isplaćivati najmanje 70% vaše plaće tijekom bolesti, do 104 tjedna (članak 7:629 nizozemskog građanskog zakonika, BW). Ta obveza prestaje posljednjeg dana ugovora. Nakon toga, UWV preuzima naknadu i potporu za reintegraciju, osim ako vaš poslodavac nije samoosiguratelj prema Zakonu o naknadama za bolovanje.
Naknada za bolovanje obično iznosi 70% dnevne plaće, do zakonski određene maksimalne dnevne plaće. Isplaćuje se sve dok ne prođe ukupno 104 tjedna bolesti, računajući od prvog dana bolesti. Ako ste i tada još uvijek bolesni, možete podnijeti zahtjev za naknadu WIA (Rad i dohodak prema Zakonu o radnoj sposobnosti).
Napuštanje radnog mjesta tijekom bolesti razlikuje se od bolesti nakon isteka ugovora. Ako se razbolite unutar 4 tjedna od vašeg posljednjeg radnog dana i nemate novi posao ili naknadu za nezaposlenost (WW), sami prijavljujete bolest UWV-u, najkasnije drugog dana bolesti. Ako već primate WWV, prijavljujete bolest putem Mojeg UWV-a (Mijn UWV).
Kada bolesni zaposlenik može napustiti radni odnos?
Poslodavac ne smije dati otkaz bolesnom zaposleniku tijekom prvih 104 tjedna bolesti (članak 7:670 BW). Unatoč tome, radni odnos može prestati tijekom bolesti u nekoliko situacija.
- Ugovor na određeno vrijeme istječe. Ugovor na određeno vrijeme automatski prestaje na dogovoreni datum, čak i ako ste bolesni (članak 7:667 BW). Za ugovor od šest mjeseci ili dulje, poslodavac vas mora pismeno obavijestiti najmanje mjesec dana unaprijed hoće li se obnoviti (članak 7:668 BW). Ako se ne obnovi, imate pravo na prijelazno plaćanje (transitievergoeding, članak 7:673 BW).
- Otkaz tijekom probnog roka. Tijekom valjanog probnog roka, poslodavac može dati otkaz čak i za vrijeme bolesti (članak 7:676 BW). Ako je probni rok ništavan, na primjer zato što je dulji nego što je zakonom dopušteno (članak 7:652 BW), primjenjuje se zabrana otkaza (opzegverbod).
- Otkaz po kratkom postupku. Ako postoji hitan razlog (dringende reden), bolest ne sprječava otkaz po kratkom postupku (ontslag op staande voet, članak 7:677 BW).
- Raskid od strane okružnog suda. Okružni sud (kantonrechter) može raskinuti ugovor o radu za vrijeme bolesti, ali ne ako je zahtjev povezan s bolešću (članak 7:671b BW).
- Prekid ugovora uz obostrani pristanak. Poslodavac i zaposlenik mogu sklopiti sporazum o nagodbi zajedno (Članak 7:900 BW). To je dopušteno, ali može koštati bolesnog zaposlenika naknade za bolovanje (Članak 45 Ziektewet).
- Zaposlenik daje otkaz. To je također moguće, s istim rizicima za vašu korist kao i kod nagodbe.
Nakon 104 tjedna bolesti, zabrana otkaza prestaje. Poslodavac tada može zatražiti od UWV-a dopuštenje za davanje otkaza.
Kako primate naknadu za bolovanje nakon zadnjeg radnog dana?
Ne podnosite sami zahtjev za naknadu: vaš poslodavac prijavljuje vašu bolovanje UWV-u posljednjeg dana zaposlenja. Ako taj dan pada na vikend ili državni praznik, UWV mora primiti izvješće sljedećeg radnog dana.
UWV u roku od 4 tjedna od prijave bolovanja procjenjuje imate li pravo na naknadu za bolovanje. Od datuma prestanka radnog odnosa, UWV je odgovoran za vašu reintegraciju. Ako ste bili bolesni 44 tjedna ili dulje kada vam istekne ugovor, UWV vas može pozvati na razgovor.
Nakon 52 tjedna bolesti slijedi procjena naknade za prvu godinu bolovanja (Eerstejaars Ziektewet-beoordeling). Naknadu zadržavate samo ako ne možete zaraditi više od 65% plaće koju ste imali prije bolesti (maatmaninkomen) (članak 19aa Ziektewet). To je stroži test nego u prvoj godini, kada je jedino pitanje bilo možete li sami obavljati svoj posao.
Ako vaš bivši poslodavac snosi financijski rizik samog Zakona o naknadama za bolovanje (samoosiguranje, eigenrisicodrager), stvari funkcioniraju drugačije. Vaš bivši poslodavac tada sam isplaćuje naknadu i ostaje suodgovoran s vama za reintegraciju. Ako se kasnije razbolite unutar 4 tjedna od isteka ugovora, u tom slučaju prijavljujete bolest svom bivšem poslodavcu, a ne UWV-u.
Prelazite li kod novog poslodavca dok ste bolesni i jeste li još uvijek bolesni prvog radnog dana tamo? Tada vam novi poslodavac isplaćuje plaću dok ne prođe ukupno 104 tjedna bolesti i odgovoran je za vašu reintegraciju.
Naknada za bolovanje ili naknada za nezaposlenost: što se primjenjuje na sporazum o nagodbi tijekom bolesti?
Ne možete birati između naknade za nezaposlenost (WW) i naknade za bolovanje. Ako niste sposobni za rad posljednjeg dana ugovora, podliježete Zakonu o naknadama za bolovanje. Za WW morate biti dostupni za rad; netko tko je potpuno bolestan ne ispunjava taj uvjet.
Ako pristanete na raskid ugovora dok ste bolesni, UWV to može tretirati kao čin koji šteti fondu za naknade (benadelingshandeling). UWV tada može u potpunosti ili djelomično, privremeno ili trajno odbiti isplatu naknade za bolovanje (Članak 45. Zakona o bolesnima). Prema pravnom tumačenju UWV-a, isti rizik imate ako sami date otkaz ili ako se ne branite od otkaza bez opravdanog razloga.
Ideja iza tog pravila je jednostavna. Bez vašeg pristanka, zabrana otkaza bi obvezala vašeg poslodavca da vam nastavi isplaćivati plaću do 104 tjedna. Svojim potpisom te troškove prebacujete na UWV.
Središnji žalbeni sud (Centrale Raad van Beroep) strogo primjenjuje to pravilo. U slučaju iz 2024. godine, zaposlenik je potpisao sporazum o nagodbi dok je već bio nesposoban za rad. UWV je trajno i u cijelosti odbio isplatu naknade za bolovanje, a Sud je potvrdio tu odluku ( ECLI:NL:CRVB:2024:1724 ).
UWV, između ostalog, provjerava jeste li znali da ste bolesni kada ste potpisali ( ECLI:NL:CRVB:2015:1823 ). Čin koji šteti fondu manje je vjerojatan ako bi do otkaza došlo ionako, na primjer zbog zatvaranja tvrtke. Za to ne postoji fiksno pravilo; UWV zasebno procjenjuje svaki slučaj.
Je li vam ponuđen sporazum o nagodbi dok ste bolesni ili imate tegobe? Nemojte potpisivati prije nego što saznate svoju medicinsku situaciju i kako će UWV na nju gledati. Razdoblje hlađenja od 14 dana (članak 7:670b BW) daje vam prostora za to. Ako dopustite da to razdoblje prođe, rizik za vašu korist ostaje.
Što biste trebali provjeriti kao poslodavac?
Kao poslodavac, prijavljujete bolesnog zaposlenika UWV-u zadnjeg dana zaposlenja, putem portala za poslodavce (werkgeversportaal) ili obrascem „Ziektewet-uitkering aanvragen werkgever“. Koje izvješće o reintegraciji (re-integratieverslag) ide uz njega ovisi o tome koliko je dugo zaposlenik bio bolestan kada ugovor završava.
| Trajanje bolesti na kraju radnog odnosa | Što šaljete |
|---|---|
| Manje od 6 tjedana | Nema izvješća o reintegraciji |
| 6 na 10 tjedna | Kratko izvješće o reintegraciji (obrazac) |
| 10 tjedana ili dulje | Potpuno izvješće o reintegraciji: analiza problema, akcijski plan, eventualna evaluacija u prvoj godini, trenutno mišljenje liječnika tvrtke (bedrijfsarts) |
Ako ste samoosiguratelj prema Zakonu o naknadama za bolovanje, nije potrebno izvješće o reintegraciji. Tada sami isplaćujete naknadu i ostajete odgovorni za reintegraciju svog bivšeg zaposlenika.
- Prijavite bolest zaposlenika UWV-u najkasnije zadnjeg dana zaposlenja.
- Dajte zaposleniku kopije svih dokumenata iz izvješća o reintegraciji.
- Nemojte prenositi medicinske podatke; zaposlenik ih šalje UWV-u.
- Za ugovor na određeno vrijeme od šest mjeseci ili dulje, pismeno obavijestite najmanje mjesec dana unaprijed o tome hoćete li ga obnoviti (članak 7:668 BW).
- Ako ne obnovite, očekujte plaćanje prijelazne naknade (članak 7:673 BW).
- Nemojte nuditi bolesnom zaposleniku s ugovorom na neodređeno vrijeme sporazum o nagodbi bez procjene igraju li ulogu zabrana otkaza i moguća sankcija plaće (loonsanctie).
Što biste trebali provjeriti kao zaposlenik?
Vaš poslodavac podnosi izvješće o bolovanju zadnjeg dana, a ne vi. Ove provjere pomažu vam da izbjegnete da ostanete bez prihoda.
- Zamolite poslodavca da potvrdi da će vas prijaviti kao bolesnog UWV-u zadnjeg dana.
- Pitajte je li vaš poslodavac samoosiguratelj za Zakon o naknadama za bolovanje; ako jest, oni su vaša kontaktna osoba nakon vašeg odlaska.
- Ne potpisujte sporazum o nagodbi niti dajte otkaz tijekom bolesti bez savjetovanja (Članak 45. Zakona o bolesnima).
- Provjerite jeste li primili kopije izvješća o reintegraciji; odgovorni ste za to da UWV primi isto u cijelosti.
- Ako se razbolite unutar 4 tjedna od isteka ugovora, prijavite se UWV-u najkasnije drugog dana bolesti.
- Ako vam poslodavac ne obnovi ugovor na određeno vrijeme, provjerite je li vam isplaćena prijelazna naknada (članak 7:673 BW).
Što možemo učiniti za vas kada napustite posao dok ste bolesni?
Naši odvjetnici za radno pravo pomažu zaposlenicima i poslodavcima.
- Predloženi sporazum o nagodbi procjenjujemo na rizik od radnje koja šteti fondu za beneficije (Članak 45. Zakona o mirovinskom osiguranju).
- Provjeravamo spada li otkaz dan tijekom bolesti pod zabranu otkaza (članak 7:670 BW).
- Provjeravamo je li probni rok bio valjan i je li otkaz dan tijekom njega na snazi.
- Izračunavamo i tražimo prijelaznu isplatu ako vaš ugovor na određeno vrijeme nije obnovljen.
- Prigovaramo na odbijanje isplate naknade za bolovanje unutar roka za prigovor od 6 tjedana (članak 6:7 Zakona o općem upravnom pravu, Awb).
- Savjetujemo poslodavce o UWV izvješću, izvješću o reintegraciji i položaju samoosiguravatelja.
Rezime
- Napuštanje radnog mjesta tijekom bolesti: vaš ugovor prestaje dok ste bolesni, a UWV procjenjuje vaše pravo na naknadu za bolovanje u roku od 4 tjedna.
- Naknada obično iznosi 70% dnevne plaće i traje sve dok ne prođe ukupno 104 tjedna bolesti.
- Poslodavac vas prijavljuje da ste bolesni zadnjeg dana zaposlenja i po potrebi podnosi izvješće o reintegraciji.
- Ugovor na određeno vrijeme prestaje na dan isteka čak i za vrijeme bolesti; otkaz ugovora na neodređeno vrijeme nije dopušten u prvih 104 tjedna.
- Sporazum o nagodbi ili otkaz tijekom bolesti mogu vas koštati naknade za bolovanje.
Često postavljana pitanja
Što se događa ako napustite posao dok ste bolesni?
Poslodavac prestaje isplaćivati vašu plaću zadnjeg dana ugovora i prijavljuje vas zbog bolovanja UWV-u. UWV u roku od 4 tjedna procjenjuje primate li naknadu za bolovanje i preuzima vašu reintegraciju.
Što je bolje: odlazak tijekom bolovanja ili naknada za nezaposlenost?
Ne možete birati. Ako niste sposobni za rad na zadnji radni dan, podliježete Zakonu o naknadama za bolovanje. Za WW morate biti dostupni za rad, a netko tko je potpuno bolestan nije.
Zašto jednostavno ne možete napustiti posao dok ste bolesni?
Tijekom prvih 104 tjedna bolesti, vaš poslodavac vam ne smije dati otkaz (članak 7:670 BW). Ako sami pristanete na otkaz, UWV vam može odbiti isplatu naknade za bolovanje (članak 45 Ziektewet).
Koliko primate ako napustite posao dok ste bolesni?
Obično 70% vaše dnevne plaće, do zakonski određene maksimalne dnevne plaće. UWV izračunava dnevnu plaću na temelju vaše plaće u razdoblju prije vaše bolesti, ukoliko su na nju plaćene premije socijalnog osiguranja (sv-loon).
Napuštate li posao dok ste na bolovanju ako vam istekne ugovor na određeno vrijeme?
Da. Ugovor na određeno vrijeme automatski prestaje na datum završetka, čak i tijekom bolesti (članak 7:667 BW). Nakon toga obično primate naknadu za bolovanje putem UWV-a ili putem bivšeg poslodavca ako se radi o samoosiguravajućem društvu.
Izvori
- UWV: Zaposlenik napušta posao dok je bolestan (nizozemski)
- UWV: Bolovanje unutar 4 tjedna od prestanka zaposlenja (nizozemski)
- UWV: Izvješće o reintegraciji (nizozemski)
- UWV: Iznos naknade za bolovanje (nizozemski)
- UWV: pravno tumačenje o nanošenju štete fondu za socijalno osiguranje (nizozemski, pdf)
- Središnji žalbeni sud 28. kolovoza 2024., ECLI:NL:CRVB:2024:1724
- Središnji žalbeni sud 27. svibnja 2015., ECLI:NL:CRVB:2015:1823