Bolovanje i privatnost: što nizozemski poslodavac može tražiti i nadzirati?

Bolovanje i privatnost koliko daleko poslodavac može ići s praćenjem privatnosti i praćenjem

Kada zaposlenik u Nizozemskoj prijavi bolest, poslodavac može upravljati izostankom, ali ne mora istraživati ​​uzrok bolesti. Možete pitati koliko se očekuje da će izostanak trajati i kako se posao može pokriti, ali ne i o kojoj se bolesti radi ili što ju je uzrokovalo, čak i ako vam je zaposlenik voljan reći.

Medicinska pitanja idu liječniku rada (bedrijfsarts), koji prenosi samo što zaposlenik može, a što ne može učiniti. Praćenje izvan tog puta, poput provjere društvenih mreža ili softvera za praćenje, brzo krši Opću uredbu o zaštiti podataka (GDPR).

Tko smije što znati tijekom bolovanja?

Poslodavac zna činjenice o odsutnosti; samo liječnik medicine rada zna medicinske detalje. Ova odvojenost proizlazi iz GDPR-a i nizozemskog zakona o radu, a ne samo iz dobre prakse.

  • Zaposlenik prijavljuje bolovanje prema politici tvrtke o izostancima, ostaje dostupan i daje medicinske informacije samo liječniku medicine rada.
  • Poslodavac evidentira izostanke, nastavlja isplaćivati ​​plaće, poziva liječnika rada i radi na reintegraciji na temelju nemedicinskog savjeta.
  • Liječnik rada procjenjuje sposobnost za rad i obavještava poslodavca o funkcionalnim ograničenjima, radnoj sposobnosti, očekivanom trajanju i potrebnim prilagodbama, bez dijagnoze.
Konceptualna karta koja ilustrira uloge na bolovanju: Liječnik daje medicinske informacije, Zaposlenik traži, Poslodavac provjerava bolovanje.

Koja je pravna osnova?

Prema članku 7:629 nizozemskog Građanskog zakonika (BW) poslodavac nastavlja isplaćivati ​​najmanje 70% plaće do 104 tjedna bolovanja, a prema članku 7:658a BW obje strane moraju raditi na reintegraciji. Zakon o uvjetima rada (Arbeidsomstandighedenwet, Arbowet) zahtijeva od poslodavca da koristi liječnika medicine rada za vođenje tijekom bolovanja.

Zdravstveni podaci posebna su kategorija osobnih podataka prema članku 9. GDPR-a. Članak 30. nizozemskog Zakona o provedbi GDPR-a (UAVG) dopušta poslodavcu obradu zdravstvenih podataka samo u mjeri u kojoj je to potrebno za reintegraciju i primjenu zakonskih pravila kao što je nastavak isplate plaće. Nizozemsko tijelo za zaštitu podataka (Autoriteit Persoonsgegevens, AP) smatra da to ne ostavlja prostora poslodavcu da pita o dijagnozi ili simptomima.

Što poslodavac može zabilježiti i tražiti?

Samo ono što je potrebno za isplatu plaća, planiranje i reintegraciju. Tablica prikazuje razdjelnu liniju.

InfoPoslodavacLiječnik rada
Datum početka i završetka izostankaDaDa
Očekivano trajanjeDa, opća procjenaDa, medicinska prognoza
Kontaktni podaci tijekom odsutnostiDaDa
Je li izostanak posljedica nesreće na raduDaDa
Funkcionalna ograničenja i radni kapacitetDa, kako je savjetovao liječnikDa, procijenio liječnik
Dijagnoza, simptomi, uzrok, liječenjeNeDa

Za novi sustav koji sustavno prati izostanke, poslodavac mora procijeniti je li potrebna Procjena utjecaja na zaštitu podataka (DPIA) prema GDPR-u te mora u svojoj politici o izostancima obavijestiti osoblje što se bilježi, tko to može vidjeti i koliko dugo se čuva.

Koji nadzor nije dopušten?

Sve što prikuplja zdravstvene podatke izvan liječnika medicine rada ili što nije potrebno i proporcionalno. Tipični primjeri:

  • traženje potvrde od liječnika opće prakse (huisarts) ili specijalista;
  • pitanje „što imate?“ ili o simptomima ili lijekovima;
  • sustavno pretraživanje društvenih mreža zaposlenika u potrazi za znakovima koji proturječe bolesti;
  • instaliranje ili korištenje softvera za praćenje online aktivnosti zaposlenika tijekom odsutnosti;
  • nenajavljene kućne posjete radi „provjere“ zaposlenika.

Angažiranje privatnog istražitelja nije izravno zabranjeno, ali sudovi i AP ga prihvaćaju samo u iznimnim slučajevima s konkretnom, ozbiljnom sumnjom, nakon manje nametljivih koraka i s ograničenim opsegom. Dokazi prikupljeni nezakonito mogu oslabiti ili potopiti kasniji slučaj odbacivanja.

Kako bi poslodavac trebao postupiti u slučaju sumnjivog izostanka?

Putem liječnika medicine rada, nikada suočavanjem zaposlenika s njegovim zdravljem. Liječnik može procijeniti situaciju i zatim vas savjetovati bez otkrivanja medicinskih detalja.

Česti kratki izostanci, na primjer ponedjeljkom

Nemojte pitati zaposlenika što se "stvarno" događa. Prijavite obrazac službi medicine rada (arbodienst) i zatražite konzultacije. Česti izostanci mogu ukazivati ​​na temeljni problem koji treba riješiti, a liječnik vam može savjetovati o tome.

Fotografija s odmora tijekom bolovanja

Sama fotografija ne dokazuje da je netko sposoban za rad; odmor ili putovanje mogu odgovarati planu oporavka. Proslijedite informacije liječniku medicine rada koji o tome može razgovarati sa zaposlenikom i savjetovati ga o sposobnosti za rad. Pričekajte taj savjet prije nego što zaustavite isplatu plaća ili poduzmete mjere.

Sumnja na drugi posao tijekom bolesti

Postavite to pitanje liječniku medicine rada, koji može pitati zaposlenika o drugim aktivnostima koje utječu na radnu sposobnost. Prema članku 7:629(3) BW-a, poslodavac može obustaviti isplatu plaća za razdoblje u kojem zaposlenik, bez opravdanog razloga, odgađa oporavak, odbija odgovarajući posao ili ne surađuje u reintegraciji. Takvu obustavu isplate plaća treba odmah i pismeno najaviti i temeljiti je na savjetu liječnika; skraćeni otkaz zahtijeva mnogo više i nosi visok rizik.

Što ako se poslodavac i zaposlenik ne slažu oko sposobnosti za rad?

Obje stranke mogu zatražiti stručno mišljenje (deskundigenoordeel) od Agencije za osiguranje zaposlenika (UWV). Sudski zahtjev za isplatu plaće tijekom bolovanja mora sadržavati takvu izjavu UWV-a (članak 7:629a BW).

Zasebno, zaposlenik može zatražiti konzultacije s drugim liječnikom medicine rada o savjetu liječnika; prema članku 14. Arboweta tom se zahtjevu mora udovoljiti osim ako ne postoje valjani razlozi protiv toga. Dva su načina različita i mogu se koristiti jedan za drugim. Za više informacija o pravima zaposlenika na bolovanje pogledajte naš vodič o pravima zaposlenika na bolovanje.

Što zaposlenik može učiniti ako je narušena privatnost?

Prvo se interno usprotivite, a zatim se žalite AP-u ili idite na sud. Dokumentirani interni prigovor jača svaku kasniju žalbu.

  • Porazgovarajte s voditeljem, odjelom za ljudske resurse ili povjerljivim savjetnikom (vertrouwenspersoon).
  • Ostvarite svoja prava u skladu s GDPR-om: zatražite pristup podacima zabilježenim o vašoj odsutnosti i zatražite brisanje podataka koje poslodavac možda ne posjeduje.
  • Podnesite pritužbu Autoriteit Persoonsgegevens; to je besplatno i ne podrazumijeva financijski gubitak.
  • Zatražite odštetu prema GDPR-u pred sudom ili pokrenite postupak zbog kršenja ugovora u sporu oko otkaza ili plaće.

Za poslodavce rizik je kazna GDPR-a od strane AP-a, gdje kršenja koja uključuju posebne kategorije podataka spadaju u najviši razred kazni, plus gubitak dokaza u kasnijem sporu. Pogledajte i naš članak o tome može li vaš poslodavac čitati vaše WhatsApp poruke i naš vodič kroz Opću uredbu o zaštiti podataka.

Što biste trebali provjeriti kao zaposlenik?

  • Bez obzira pita li vas poslodavac za dijagnozu, simptome ili liječničku potvrdu; ne morate odgovoriti.
  • Prijavljujete li bolovanje u skladu s pisanim pravilima o izostancima i ostajete li dostupni.
  • Bez obzira na to dolazite li na preglede liječnika medicine rada; odbijanje može dovesti do obustave isplate plaće prema članku 7:629(3) BW.
  • Ako se ne slažete sa savjetom liječnika, zatražite mišljenje drugog liječnika ili stručnjaka UWV-a.
  • Koje podatke vaš poslodavac čuva o vašoj odsutnosti; možete zatražiti pristup prema GDPR-u.

Što biste trebali provjeriti kao poslodavac?

  • Je li vaša politika izostanaka zapisana, podijeljena s osobljem i navodi li što se bilježi i koliko dugo.
  • Znaju li menadžeri da ne smiju pitati o bolesti i koristiti scenarij za pozive zbog bolesti.
  • Sadrži li vaš sustav odsutnosti samo datume, kontaktne podatke, ograničenja i sporazume o reintegraciji.
  • Jeste li proveli DPIA prije uvođenja novog praćenja odsutnosti.
  • Ide li svaki sumnjivi izostanak liječniku rada prije nego što poduzmete bilo kakvu mjeru.

Što možemo učiniti za vas u vezi bolovanja i privatnosti?

Naši odvjetnici za radno pravo savjetuju poslodavce i zaposlenike; pogledajte i naš pregled nizozemskog radnog prava.

  • Pregledavamo vašu politiku izostanaka i registraciju izostanaka u skladu s GDPR-om i UAVG-om.
  • Savjetujemo u slučaju sumnjivog izostanka i sastavljamo pismo o obustavi isplate plaće ili prigovor na njega.
  • Pripremamo zahtjev za stručno mišljenje UWV-a i procjenjujemo ishod.
  • Sastavljamo žalbu Autoriteit Persoonsgegevens ili zahtjev za naknadu štete.
  • Zastupamo vas u postupcima oko plaće ili otkaza pred kantonalnim sudom.

Rezime

  • Poslodavac upravlja izostankom; samo liječnik medicine rada može znati dijagnozu.
  • Članak 30. UAVG-a dopušta obradu zdravstvenih podataka samo u mjeri u kojoj je to potrebno za isplatu plaće i reintegraciju.
  • Provjere putem društvenih mreža, softver za praćenje i kućne posjete u načelu nisu dopuštene; istražitelji samo u iznimnim slučajevima.
  • Zaustavljanje isplate plaće prema članku 7:629(3) BW zahtijeva nedostatak suradnje bez opravdanog razloga, po mogućnosti potvrđenog od strane liječnika.
  • Sporovi o sposobnosti za rad upućuju se drugom liječniku medicine rada ili vještaku UWV-a.

Često postavljana pitanja

Može li me poslodavac kontaktirati u vezi posla dok sam bolestan/bolesna?

Da, za praktična pitanja poput primopredaje ili očekivanog trajanja izostanka. Vaš poslodavac ne smije pitati o simptomima, dijagnozi ili što je rekao vaš liječnik.

Razlikuju li se pravila o privatnosti za kratkotrajnu i dugotrajnu bolest?

Ne. Zabrana ispitivanja o bolesti primjenjuje se od prvog dana. Za dugotrajnu bolest proces reintegracije postaje formalniji, s planom djelovanja prema članku 7:658a BW i pregledom UWV-a prije podnošenja zahtjeva za WIA, ali medicinski detalji i dalje ostaju kod liječnika medicine rada.

Može li mi poslodavac obustaviti isplatu plaće ako odbijem posjetiti liječnika medicine rada?

Da. Prema članku 7:629(3) BW-a, poslodavac može obustaviti isplatu plaća za razdoblje u kojem odbijate, bez opravdanog razloga, surađivati ​​uz razumne upute za reintegraciju. Poslodavac bi to trebao jasno i pismeno objaviti.

Može li moj poslodavac koristiti softver za praćenje dok sam na bolovanju?

U praksi gotovo nikad. Praćenje online aktivnosti odsutnog zaposlenika kako bi se provjerilo je li stvarno bolestan nije nužno za isplatu plaće ili reintegraciju, stoga ne zadovoljava GDPR testove nužnosti i proporcionalnosti.

Michelle Marjanović
Michelle Marjanović je odvjetnica u Law & More in Eindhoven i AmsterdamRadi uglavnom u području imigracijskog prava i radnog prava, kombinirajući precizan pravni rad s osobnim pristupom.

Problem sa zaposlenjem?

Pošaljite nam nekoliko redaka o vašem pitanju na info@lawandmore.nlObavijestit ćemo vas možemo li vam pomoći i koji je sljedeći korak. Ne procjenjujemo slučajeve ili dokumente putem e-pošte bez prethodne najave.

Želite li da odvjetnik za radno pravo procijeni vašu situaciju? U plaćenoj konzultaciji od 300 eura s PDV-om dobit ćete usmjeren odgovor na svoje pitanje.

Ovaj članak pruža opće informacije i nije zamjena za savjet o vašoj specifičnoj situaciji.

Vezani članci

Poslodavac u Nizozemskoj može vas otpustiti zbog loših rezultata samo ako je obavijestio

Diskriminacija na radu je zabranjena u Nizozemskoj, ali ne jednim zakonom.

Tijekom valjanog probnog roka (proeftijd) i poslodavac i zaposlenik mogu prekinuti

Kratki otkaz (ontslag op staande voet) prekida ugovor o radu s trenutnim učinkom, bez prethodne obavijesti

Uređeni indeks svih vodiča koje smo napisali o radnom pravu u Nizozemskoj.

Pravedna naknada (billijke vergoeding) je dodatni iznos koji podokružni sud (kantonrechter) može dodijeliti